Traducción de la letra de la canción No Men In No Man's Land [8/4/17 Lemon] - Phish

No Men In No Man's Land [8/4/17 Lemon] (original)

How far have we fallen, how far can we go?
How far will we fall, if there’s nothing below
You stand on a rock, suspended in air
Emblazoned with sunlight keenly aware
That we’ve broken free, something has changed
A tear in the fabric, some tiles rearranged
We are the no men in no man’s land
We are the no men in no man’s land
Darkness the one thing we all understand
We are the no men in no man’s land
We are the no men in no man’s land
And the truth will rise above, and fiction fall beneath
Although the lies may bite, the truth has all the teeth
You see us as a window, you’re happy that we’re here
Exposed to all the elements, while inside all is clear
But if you hold a mirror, and you turn it to one side
The depth you see within at first, will find a place to hide
We are the no men in no man’s land
The loss of all motion, the absence of sound
When there’s no sun to circle around
We are the no men in no man’s land

No Men In No Man's Land [8/4/17 Lemon] (traducción)

¿Hasta dónde hemos caído, hasta dónde podemos llegar?
Hasta dónde caeremos, si no hay nada debajo
Estás parado sobre una roca, suspendido en el aire
Engalanado con la luz del sol muy consciente
Que nos hemos liberado, algo ha cambiado
Una rasgadura en la tela, algunos mosaicos reorganizados
Somos los no hombres en tierra de nadie
Somos los no hombres en tierra de nadie
La oscuridad es lo único que todos entendemos
Somos los no hombres en tierra de nadie
Somos los no hombres en tierra de nadie
Y la verdad se elevará por encima, y ​​la ficción caerá por debajo
Aunque las mentiras muerdan, la verdad tiene todos los dientes
Nos ves como una ventana, estás feliz de que estemos aquí
Expuesto a todos los elementos, mientras que por dentro todo está claro
Pero si sostienes un espejo y lo volteas hacia un lado
La profundidad que ves dentro al principio, encontrará un lugar para esconderse
Somos los no hombres en tierra de nadie
La pérdida de todo movimiento, la ausencia de sonido.
Cuando no hay sol para dar vueltas
Somos los no hombres en tierra de nadie