Traducción de la letra de la canción Say It To Me S.A.N.T.O.S. - Phish

Say It To Me S.A.N.T.O.S. (original)

My thoughts are frozen, like everyone else
You will always be remembered, even life itself
Say it to me S.A.N.T.O.S., and try to make it rhyme
Say it to me S.A.N.T.O.S.
in normal moving time
Say it to me S.A.N.T.O.S., it’s off to work we go
Say it to me S.A.N.T.O.S., hi-ho, hi-ho, hi-ho!
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
My thoughts are frozen, like everyone else
You will always be remembered, even life itself
Say it to me S.A.N.T.O.S., and try to make it rhyme
Say it to me S.A.N.T.O.S.
in normal moving time
Say it to me S.A.N.T.O.S., it’s off to work we go
Say it to me S.A.N.T.O.S., hi-ho, hi-ho, hi-ho!
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember, always remember where
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like (Dangling in thin air)
You will always remember where you were
This is what space smells like
You will always remember where you were

(traducción)

Mis pensamientos están congelados, como todos los demás
Siempre serás recordado, incluso la vida misma
Dímelo S.A.N.T.O.S., e intenta que rime
Dímelo S.A.N.T.O.S.
en tiempo de movimiento normal
Dímelo S.A.N.T.O.S., vamos a trabajar, vamos
Dímelo S.A.N.T.O.S., hi-ho, hi-ho, hi-ho!
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Mis pensamientos están congelados, como todos los demás
Siempre serás recordado, incluso la vida misma
Dímelo S.A.N.T.O.S., e intenta que rime
Dímelo S.A.N.T.O.S.
en tiempo de movimiento normal
Dímelo S.A.N.T.O.S., vamos a trabajar, vamos
Dímelo S.A.N.T.O.S., hi-ho, hi-ho, hi-ho!
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás, siempre recordarás dónde
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio (Colgando en el aire)
Siempre recordarás dónde estabas
Así es como huele el espacio
Siempre recordarás dónde estabas