Traducción de la letra de la canción Turtle In The Clouds - Phish

Turtle In The Clouds (original)

Shadows
Shadows follow toward me as I wander
Along the shoreline past the people
And I turn and walk away
House party
Friends are dancing on the hill side
For the first time in a long time
I want to live another day
I see the turtle in the clouds
Did I just say that right out loud
Now I’ve got something in my shoe
The green and yellow concrete park
The hot dog vendor in the dark
I rode my bike out in the rain
Imaginary rule book
I keep within my head
Don’t know why I follow
All the things it said
So pay me no attention
As I blend in with the mob
Some people call me clueless
My last name is Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob (I see the turtle in the clouds)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (Did I just say that right out loud)
Clueless Wallob (Now I’ve got something in my shoe)
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob
Clueless Wallob (The green and yellow concrete park)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (The hot dog vendor in the dark)
Clueless Wallob
Clueless Wallob (We rode my bike out in the rain)
Clueless Wallob
Clueless Wallob

Turtle In The Clouds (traducción)

Oscuridad
Las sombras siguen hacia mí mientras deambulo
A lo largo de la costa más allá de la gente
Y me doy la vuelta y me alejo
fiesta en casa
Los amigos están bailando en la ladera de la colina
Por primera vez en mucho tiempo
quiero vivir un dia mas
Veo la tortuga en las nubes
¿Acabo de decir eso en voz alta?
Ahora tengo algo en mi zapato
El parque de hormigón verde y amarillo.
El vendedor de perritos calientes en la oscuridad
Monté mi bicicleta bajo la lluvia
Libro de reglas imaginario
guardo dentro de mi cabeza
No sé por qué te sigo
Todas las cosas que dijo
Así que no me prestes atención
Mientras me mezclo con la mafia
Algunas personas me llaman despistado
Mi apellido es Wallob
Wallob despistado
Wallob despistado
Wallob despistado
Wallob despistado
Wallob despistado
Clueless Wallob (veo la tortuga en las nubes)
Wallob despistado
Clueless Wallob (¿Acabo de decir eso en voz alta?)
Clueless Wallob (Ahora tengo algo en mi zapato)
Wallob despistado
Wallob despistado
Wallob despistado
Wallob despistado
Clueless Wallob (El parque de hormigón verde y amarillo)
Wallob despistado
Clueless Wallob (El vendedor de perritos calientes en la oscuridad)
Wallob despistado
Clueless Wallob (Montamos en mi bicicleta bajo la lluvia)
Wallob despistado
Wallob despistado