Traducción de la letra de la canción Role Model - Phoenix

Role Model (original)

But you thought they put their best man on it
Give him a chance, something to do
Yeah you got to ask a hella lot of questions
The chance of a lifetime
If you got to trust the guy he’s no impersonator
What’s the matter with him mowing your lawn?
Yeah you got to make it up cause you’re the perpetrator
Do you want to find out?
So sudden, d’you hear the riot, hear them scream outside?
I can’t tell you what it’s going to be, I’d lie
Out of credit, did I hear you breathe out loud
You know he’s in it to see the summit
You know he’s in it to see the summit
To see the summit, to see summit
Role role role model
On the podium
Real loud
Same old recital
A chameleon
Disguised
Never out of luck
Never out of love
Always out of cash
So help him if you will
Climbing up the hill
Signing autographs
Role role role model
On the podium
Real loud
Don’t you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Is that just the way the roses fade?
Do you want to find out?
Don’t you feel like a witness in distress from time to time to time to time?
Is that just the way the roses fade?
Do you want to find out?
So sudden, d’you hear the quiet summer breeze outside?
I can’t tell you what it’s going to be, I’d lie
Out of credit, I hear you suffer, breathe out loud
You know you’re in it to see the summit
You know you’re in it to see the summit
To see the summit, to see summit
Role role role model
On the podium
Real loud
Same old recital
A chameleon
Disguised
Never out of luck
Never out of love
Always out of cash
So help him if you will
Climbing up the hill
Signing autographs
Role role role model
On the podium
Real loud
Cheer on
Real loud
Cheer on
The chance of a lifetime
Why cheer on?
Real loud
Cheer on
The chance of a lifetime
(Don't you feel like a witness in distress)
Cheer on
(From time to time to time to time?)
Real loud
(Is that just the way the roses fade?)
Cheer on
(Do you want to find out?)
(Don't you feel like a witness in distress)
Cheer on
(From time to time to time to time?)
Real loud
(Is that just the way the roses fade?)
Cheer on
(Do you want to find out?)

Role Model (traducción)

Pero pensaste que pusieron a su mejor hombre en eso
Dale una oportunidad, algo que hacer
Sí, tienes que hacer muchas preguntas
La oportunidad de tu vida
Si tienes que confiar en el tipo, no es un imitador
¿Qué pasa con él cortando tu césped?
Sí, tienes que inventarlo porque eres el perpetrador
¿Quieres saberlo?
Tan de repente, ¿escuchas el alboroto, los escuchas gritar afuera?
No puedo decirte lo que va a ser, te mentiría
Sin crédito, ¿te escuché respirar fuerte?
Sabes que él está en esto para ver la cumbre
Sabes que él está en esto para ver la cumbre
Para ver la cumbre, para ver la cumbre
rol rol modelo a seguir
en el podio
Muy fuerte
El mismo viejo recital
un camaleon
Disfrazado
Nunca sin suerte
Nunca por amor
Siempre sin efectivo
Así que ayúdalo si quieres
Subiendo a la colina
firmando autografos
rol rol modelo a seguir
en el podio
Muy fuerte
¿No te sientes como un testigo en apuros de vez en cuando?
¿Es así como se desvanecen las rosas?
¿Quieres saberlo?
¿No te sientes como un testigo en apuros de vez en cuando?
¿Es así como se desvanecen las rosas?
¿Quieres saberlo?
Tan de repente, ¿escuchas la tranquila brisa de verano afuera?
No puedo decirte lo que va a ser, te mentiría
Sin crédito, te escucho sufrir, exhala fuerte
Sabes que estás en ella para ver la cumbre
Sabes que estás en ella para ver la cumbre
Para ver la cumbre, para ver la cumbre
rol rol modelo a seguir
en el podio
Muy fuerte
El mismo viejo recital
un camaleon
Disfrazado
Nunca sin suerte
Nunca por amor
Siempre sin efectivo
Así que ayúdalo si quieres
Subiendo a la colina
firmando autografos
rol rol modelo a seguir
en el podio
Muy fuerte
Animar a
Muy fuerte
Animar a
La oportunidad de tu vida
¿Por qué animar?
Muy fuerte
Animar a
La oportunidad de tu vida
(No te sientes como un testigo en la angustia)
Animar a
(¿De vez en cuando de vez en cuando?)
Muy fuerte
(¿Es así como se desvanecen las rosas?)
Animar a
(¿Quieres saberlo?)
(No te sientes como un testigo en la angustia)
Animar a
(¿De vez en cuando de vez en cuando?)
Muy fuerte
(¿Es así como se desvanecen las rosas?)
Animar a
(¿Quieres saberlo?)