Traducción de la letra de la canción Rome - Phoenix

Rome (original)

Who’s the boy you like the most
Is he teasing you with underage?
Could he be waving from a tropical sunset?
Static silhouette somehow
Single in his bed someday
Quiet 'til it falls, falls, falls
Rome, Rome, Rome, Rome
Focus looking forward the Colosseum
Oh no!
What did I say?
What can I say?
Rome, Rome, many tears have fallen here
I’ll be driving, you look the other way
That ain’t easy to ignore
When your shutters are open all the way
When it’s candlelight I see, I go insane
Distant silhouette somehow
We shared a cigarette somewhere
Addict 'til it falls, falls, falls
Rome, Rome, Rome, Rome
Focus looking forward the Colosseum
Oh no!
What did I say?
What can I say?
Rome, Rome, many tears have fallen here
I’ll be driving, you look the other way
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Always and forevermore
I call to say I’m on the way
Two-thousand years remain in a trash can
That burned a cigarette somewhere
Ashes 'til it falls, falls, falls
I stand outside under broken leaves
I know I can’t do without
The future’s trying to wait
I’ve never loved you, and if I loved you
I wouldn’t say that I’m sorry, oh no
I stand outside under broken leaves
Always and forevermore
We’re together dead and lonely
I thought I couldn’t do this without you
Single in his bed somewhere
Ashes 'til it falls, falls, falls
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
Rome, Rome, Rome, Rome
What did I say?
What can I say?

Rome (traducción)

quien es el chico que mas te gusta
¿Te está molestando con menores de edad?
¿Podría estar saludando desde una puesta de sol tropical?
Silueta estática de alguna manera
Soltero en su cama algún día
Tranquilo hasta que caiga, caiga, caiga
Roma, Roma, Roma, Roma
Foco mirando hacia adelante el Coliseo
¡Oh, no!
¿Qué dije?
¿Qué puedo decir?
Roma, Roma, muchas lágrimas han caído aquí
Estaré conduciendo, miras hacia otro lado
Eso no es fácil de ignorar
Cuando tus persianas están abiertas todo el camino
Cuando es la luz de las velas que veo, me vuelvo loco
Silueta distante de alguna manera
Compartimos un cigarrillo en algún lugar
Adicto hasta que cae, cae, cae
Roma, Roma, Roma, Roma
Foco mirando hacia adelante el Coliseo
¡Oh, no!
¿Qué dije?
¿Qué puedo decir?
Roma, Roma, muchas lágrimas han caído aquí
Estaré conduciendo, miras hacia otro lado
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Siempre y para siempre
Llamo para decir que estoy en camino
Quedan dos mil años en un bote de basura
Que quemó un cigarrillo en alguna parte
Cenizas hasta que caiga, caiga, caiga
Estoy afuera bajo hojas rotas
Sé que no puedo prescindir de
El futuro está tratando de esperar
Nunca te he amado, y si te amara
No diría que lo siento, oh no
Estoy afuera bajo hojas rotas
Siempre y para siempre
Estamos juntos muertos y solos
Pensé que no podría hacer esto sin ti
Soltero en su cama en algún lugar
Cenizas hasta que caiga, caiga, caiga
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
Roma, Roma, Roma, Roma
¿Qué dije?
¿Qué puedo decir?