Traducción de la letra de la canción Expensive Taste - Phora, Tyla Yaweh

Expensive Taste (original)

I mean, haha
Yeah
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
She like the palm trees and the droptops and the warm breeze, yeah
She from the Westside, with the sunsets and the bomb weed, yeah
She thinks she know me, but I know her and she lonely, yeah
We take it slowly, fuck a ring, shawty want a Rollie, yeah
She hit Rodeo then hit the beach
Lookin' off the Louis V
Drinks on the rocks out in Malibu, got me wonderin' like, «Who is she?»
Makeup and her hair done and she bossed up like Kylie
Eviantte, wrist frosted, fuckin' up the climate
She in LA, she left her heart back home
She don’t look for love no more, already crossed that road
She wanna go fuck up the function, 'til the club gon' close
She don’t let 'em read her feelings, yeah her heart don’t show, no, no
Finna slide off in the coupe, gone missin'
I can see her but it’s only from a distance
Spillin' drink on the floor, she trippin'
Smokin' loud, got double vision
She love to get lifted and she love the attention
She just want the finer things, a Hollywood addition
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste
She like Chanel bags, yeah
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste (Yeah), she got expensive taste (Oh)
She got expensive taste, yeah
Got a lot of money, I just spend tonight (Tonight)
Hopped up on a jetskit, went to Mars, just took a flight (Oh, oh, oh)
Big bag by the mornin', it’s my type of life, yeah
I make sure your rent is paid, I take risk just like (Oh, oh)
I know that her life expensive, yeah (Expensive)
AP 'round the wrist, she match my ways (Ways)
She don’t even have to clean her house 'cause we got maid (Maid)
like some got expensive taste
If she got no racks, she better walk up out my way
She got thick thighs (Thick thighs, uh)
Sit right (Sit right)
When she hop inside the coupe it make her act right (Skrr, skrr, skrr)
I bought a new, plenty racks on Dior
Take a trip to Rodeo, I had to make a detour, detour
She like Chanel bags, yeah (Woah, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah (Yeah, yeah, yeah)
She got expensive taste, she got expensive taste (Oh, oh, oh, oh)
She got expensive taste (Oh-oh, oh-oh, oh)
She like Chanel bags, yeah (Oh-oh, oh-oh, oh)
She look at me like she been through Hell and back, yeah
She in the Hills and she blowin' hella cash, yeah
She got expensive taste, she got expensive taste
She got expensive taste, yeah
Oh, oh, oh, woah
Oh, oh, oh, woah

(traducción)

quiero decir, jaja
sí
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí
Ella tiene un gusto caro, tiene un gusto caro
Ella tiene un gusto caro
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí
Ella tiene un gusto caro, tiene un gusto caro
Ella tiene un gusto caro, sí
A ella le gustan las palmeras y los descapotables y la brisa cálida, sí
Ella del Westside, con las puestas de sol y la hierba bomba, sí
Ella cree que me conoce, pero yo la conozco y ella se siente sola, sí
Lo tomamos con calma, joder un anillo, Shawty quiere un Rollie, sí
Ella golpeó a Rodeo y luego a la playa
Mirando fuera del Louis V
Las bebidas con hielo en Malibú me hicieron preguntarme: "¿Quién es ella?"
Se maquilló y peinó y se hizo cargo como Kylie
Eviantte, muñeca congelada, jodiendo el clima
Ella en Los Ángeles, dejó su corazón en casa
Ella ya no busca amor, ya cruzó ese camino
Ella quiere joder la función, hasta que el club cierre
Ella no deja que lean sus sentimientos, sí, su corazón no se muestra, no, no
Finna deslizarse en el cupé, desaparecido
Puedo verla pero es solo desde la distancia
Derramar bebida en el suelo, ella tropezó
Fumando fuerte, tengo doble visión
Le encanta que la levanten y le encanta la atención.
Ella solo quiere las cosas buenas, una adición de Hollywood
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí
Ella tiene un gusto caro, tiene un gusto caro
Ella tiene un gusto caro
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí
ella tiene un gusto caro (sí), tiene un gusto caro (oh)
Ella tiene un gusto caro, sí
Tengo mucho dinero, solo gasto esta noche (Esta noche)
Se subió a un jetskit, fue a Marte, solo tomó un vuelo (Oh, oh, oh)
Big bag por la mañana, es mi tipo de vida, sí
Me aseguro de que pagues tu alquiler, me arriesgo como (Oh, oh)
Sé que su vida es cara, sí (Cara)
AP 'alrededor de la muñeca, ella coincide con mis formas (Maneras)
ella ni siquiera tiene que limpiar su casa porque tenemos mucama (mucama)
como algunos tienen un gusto caro
Si no tiene bastidores, será mejor que se vaya de mi camino
Ella tiene muslos gruesos (Muslos gruesos, uh)
Siéntate bien (Siéntate bien)
Cuando salta dentro del cupé, la hace actuar bien (Skrr, skrr, skrr)
Compré un bastidor nuevo y abundante en Dior
Hacer un viaje a Rodeo, tuve que hacer un desvío, desvío
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí (Woah, oh)
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí (sí, sí, sí)
Ella tiene gustos caros, tiene gustos caros (Oh, oh, oh, oh)
Ella tiene gusto caro (Oh-oh, oh-oh, oh)
A ella le gustan las bolsas de Chanel, sí (Oh-oh, oh-oh, oh)
Ella me mira como si hubiera pasado por el infierno y vuelto, sí
ella en las colinas y está gastando mucho dinero, sí
Ella tiene un gusto caro, tiene un gusto caro
Ella tiene un gusto caro, sí
Oh, oh, oh, guau
Oh, oh, oh, guau