Traducción de la letra de la canción the art of letting go - Phora, Destiny Rogers

the art of letting go (original)

Lately, I’ve been dreamin' about you, baby
It’s hard to stay asleep, it breaks me
I hope you realize you changed me
I wish, yeah I wish that we could have what we had before
Times I’ve opened up, never felt ignored
I hope I’ll always be there, with you for sure
Your love will be the death of me but I still want more
Yeah, hope you still smell me on your pillows when you’re layin' down
And feel me standin' next to you, knowin' I ain’t around
You said my eyes were the sweetest solace you ever found
Filled with hidden truths and the ocean blue that can make you drown
My heart was burnin', you watch more of it melt
I fell in love with a girl who was at war with herself
I tried to show her my scars and I don’t know if it helped
But the more we tried to hide the way we hurt, the more that we felft
'Cause I was, broke down, I needed you to console me
And trust me and take the time to show me
But you see the things that they don’t see
I never thought that you would leave me lonely
Look, I know you need someone
Thought that I could be the one
Used to stay up with you all night, talkin' 'til we see the sun
Eventually, the mornin' comes, I had to watch you leave
I never thought you feel the need to run but maybe it was me
We closed our eyes, I held your hand and to the stars I would take you
Know you pointed all your flaws but your scars are what make you
I know the feeling, nothing hurts more than being disappointed by the person
that you trusted, never thought they would break you
But still I, give my trust away, like I never been hurt before
We give our love away 'til our feelings don’t work no more
We close our hearts away to the one we should open for
But in this world full of people, you’re still who I’m searchin' for
Lately, I’ve been dreamin' about you, baby
It’s hard to stay asleep, it breaks me
I hope you realize you changed me
I wish, yeah I wish that we could have what we had before
Times I’ve opened up, never felt ignored
I hope I’ll always be there, with you for sure
Your love will be the death of me but I still want more

the art of letting go (traducción)

Últimamente, he estado soñando contigo, nena
Es difícil quedarse dormido, me rompe
Espero que te des cuenta de que me cambiaste
Desearía, sí, desearía que pudiéramos tener lo que teníamos antes
Veces que me abrí, nunca me sentí ignorado
Espero estar siempre allí, contigo seguro
Tu amor sera la muerte para mi pero aun quiero mas
Sí, espero que todavía me huelas en tus almohadas cuando estés acostado
Y siénteme parado a tu lado, sabiendo que no estoy cerca
Dijiste que mis ojos eran el consuelo más dulce que jamás hayas encontrado
Lleno de verdades ocultas y el océano azul que puede hacer que te ahogues
Mi corazón estaba ardiendo, miras cómo se derrite más
Me enamoré de una chica que estaba en guerra consigo misma
Intenté mostrarle mis cicatrices y no sé si ayudó
Pero cuanto más tratábamos de ocultar la forma en que nos dolía, más nos sentíamos
Porque estaba destrozado, necesitaba que me consolaras
Y confía en mí y tómate el tiempo para mostrarme
Pero ves las cosas que ellos no ven
Nunca pensé que me dejarías solo
Mira, sé que necesitas a alguien.
Pensé que podría ser yo
Solía ​​​​quedarme contigo toda la noche, hablando hasta que veamos el sol
Eventualmente, llega la mañana, tuve que verte partir
Nunca pensé que sintieras la necesidad de correr, pero tal vez fui yo
Cerramos los ojos, tomé tu mano y a las estrellas te llevaría
Sé que señalaste todos tus defectos, pero tus cicatrices son las que te hacen
Conozco el sentimiento, nada duele más que estar decepcionado por la persona.
que confiaste, nunca pensaste que te romperían
Pero aún así, entrego mi confianza, como si nunca antes me hubieran lastimado
Entregamos nuestro amor hasta que nuestros sentimientos ya no funcionan
Cerramos nuestros corazones al que deberíamos abrir
Pero en este mundo lleno de gente, sigues siendo a quien estoy buscando
Últimamente, he estado soñando contigo, nena
Es difícil quedarse dormido, me rompe
Espero que te des cuenta de que me cambiaste
Desearía, sí, desearía que pudiéramos tener lo que teníamos antes
Veces que me abrí, nunca me sentí ignorado
Espero estar siempre allí, contigo seguro
Tu amor sera la muerte para mi pero aun quiero mas