Traducción de la letra de la canción A Big Cloud to Float Upon - Pixx

A Big Cloud to Float Upon (original)

I watch the hand turn
You come to take me home
I know
I know I turn alone for long
When darkness calls
They will come past my door
I see them glide
I can’t deny the haunted child
I climb up from darkness
To find a home
To find a home
And through that hole
Lies a big cloud to float upon
To float upon
Always shy
When the light
Drains from my eyes
I am the cause
Of my own demise
Creeping in
To steal my sleep
Nestle in
Into my dreams
I am awake as I’ll ever be
I climb up from darkness
To find a home
To find a home
And through that hole
Lies a big cloud to float upon
To float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
So now my thoughts
Begin to race
I have no choice
Of what they take
I long for us
Desire can see
You’re fast asleep
And finding peace
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon
We float upon

(traducción)

veo girar la mano
vienes a llevarme a casa
Lo sé
Sé que me vuelvo solo por mucho tiempo
Cuando la oscuridad llama
Pasarán por mi puerta
Los veo deslizarse
No puedo negar al niño embrujado
Subo de la oscuridad
Para encontrar un hogar
Para encontrar un hogar
Y por ese agujero
Yace una gran nube sobre la que flotar
flotar sobre
siempre tímido
cuando la luz
Drena de mis ojos
yo soy la causa
De mi propia muerte
Colándose
Para robarme el sueño
anidar en
en mis sueños
Estoy despierto como nunca lo estaré
Subo de la oscuridad
Para encontrar un hogar
Para encontrar un hogar
Y por ese agujero
Yace una gran nube sobre la que flotar
flotar sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
Así que ahora mis pensamientos
Empezar a competir
No tengo otra opción
De lo que se llevan
nos anhelo
El deseo puede ver
estas profundamente dormido
Y encontrar la paz
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre
flotamos sobre