Traducción de la letra de la canción Get My Trim - PK

Get My Trim (original)

That girl there wanna be my ting
That girl there wanna be my ting
Because of my trim, I think that girl wants my thing
But I told her before, she’s not my ting
Yeah, we can do a quick ting, not a long ting
Now a peng ting’s playing with my chinny-chin-chin
Not a wrestling ting but I’ll pin her in the ring
One-two-three, ding-a-ling-ling
When I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
Gyal are like «yes» when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Gyal dem dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig
C-A-M, M, when I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
So you know I look fresh when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Dem gyal dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig
Call me the black Johnny Bravo, cuh when I take off my hat
Yeah, man, and when I get my trim
Gyal are like «look at the face on him
PK’s going on sick», yeah, man already know me
I’ll draw your girl on a quick ting
I’ll be like «show me your tits»
She was like «well, I don’t usually do this
But I’ll send you the pic»
That silly old-, boyfriend’s pissed
Now he’s losing it, yeah, throwing a fit and
Talking about when he’s gonna see me
He’s gonna punch me straight in my neck
Nah, stupid prick, are you mad?
I will cut man quick
Been doing this from when I was a kid
Been doing this, PK, little Bad Ombré
Yeah, out on the Camden strip
When I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
Gyal are like «yes» when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Gyal dem dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig
C-A-M, M, when I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
So you know I look fresh when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Dem gyal dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig
Walk in the rave with my brand new trim
Dem gyal dere inspecting my trim
So I call dem gyal Inspector Gadget
Gyal dem get to conversating
Like «PK, why you hiding your trim?
You should keep this look, you can run with it»
It’s not a marathon ting or a gold medallist
Now your girlfriend’s liking my Insta pic
She wants to hold my afro pick
Take a pic on the net but I’m not that kid
Not my fault that your girlfriend’s whipped
If you’ve got no insurance, then you’re pissed
On your girlfriend’s bum where I splash my kids
After the mash, I’ll open your fridge
«Make me a sandwich, make me a dish»
Cheeky hombre, I’m taking the piss
When I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
Gyal are like «yes» when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Gyal dem dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig
C-A-M, M, when I get my trim
Curling everyday and flexing
I don’t get a trim that often
So you know I look fresh when I get my trim
And it’s the… when I get my trim
Dem gyal dere wanna pree my wig
«How can you get this much curling?»
Question marks dem are on my wig

Get My Trim (traducción)

Esa chica quiere ser mi ting
Esa chica quiere ser mi ting
Por mi corte creo que esa chica quiere lo mio
Pero le dije antes, ella no es mi ting
Sí, podemos hacer un ting rápido, no un ting largo
Ahora un peng ting está jugando con mi chinny-chin-chin
No es un ting de lucha, pero la inmovilizaré en el ring.
Uno-dos-tres, ding-a-ling-ling
Cuando obtenga mi corte
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Gyal son como "sí" cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Gyal dem dere quiero pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca
C-A-M, M, cuando obtenga mi ajuste
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Así que sabes que me veo fresco cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Dem gyal dere quiere pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca
Llámame el negro Johnny Bravo, cuh cuando me quito el sombrero
Sí, hombre, y cuando me corte
Gyal son como "mira la cara en él
PK se está poniendo enfermo», sí, el hombre ya me conoce
Dibujaré a tu chica en un ting rápido
Seré como "muéstrame tus tetas"
Ella estaba como "bueno, normalmente no hago esto
Pero te mando la foto»
Ese viejo tonto, el novio está enojado
Ahora lo está perdiendo, sí, lanzando un ataque y
Hablando de cuando me va a ver
Me va a dar un puñetazo en el cuello
Nah, estúpido idiota, ¿estás enojado?
Cortaré al hombre rápido
He estado haciendo esto desde que era un niño
He estado haciendo esto, PK, pequeño Bad Ombré
Sí, en la franja de Camden
Cuando obtenga mi corte
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Gyal son como "sí" cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Gyal dem dere quiero pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca
C-A-M, M, cuando obtenga mi ajuste
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Así que sabes que me veo fresco cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Dem gyal dere quiere pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca
Entra en el delirio con mi nuevo ajuste
Dem gyal dere inspeccionando mi ajuste
Así que llamo a dem gyal Inspector Gadget
Gyal dem llegar a conversar
Como «PK, ¿por qué escondes tu corte?
Deberías mantener este look, puedes correr con él»
No es un maratón o un medallista de oro.
Ahora a tu novia le gusta mi foto de Instagram
Ella quiere tener mi elección afro
Toma una foto en la red pero no soy ese niño
No es mi culpa que tu novia sea azotada
Si no tienes seguro, entonces estás enojado
En el trasero de tu novia donde salpico a mis hijos
Después del puré, abriré tu nevera.
«Hazme un bocadillo, hazme un plato»
Hombre descarado, me estoy tomando el pelo
Cuando obtenga mi corte
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Gyal son como "sí" cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Gyal dem dere quiero pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca
C-A-M, M, cuando obtenga mi ajuste
Curling todos los días y flexionando
No me hago un recorte tan a menudo
Así que sabes que me veo fresco cuando me arreglo
Y es el... cuando me ajuste
Dem gyal dere quiere pree mi peluca
«¿Cómo puedes obtener tanto curling?»
Los signos de interrogación están en mi peluca