Traducción de la letra de la canción Prequel To "Asshole Pandemic" - Pkew Pkew Pkew

Prequel To "Asshole Pandemic" (original)

Let’s start a band
Let’s practice in my apartment
And if the other tenants care, then fuck 'em
If the other tenants care, then fuck 'em
Let’s draw up the plans
Let’s go to a bar and hatch them
And we’ll sing about beer and football
Yeah, We’ll sing about beer and football
You can knock on our door
We’re not gonna care
Say, «Whaddaya got?
A rock band in there?»
We do what we want
We ain’t got no fear
Whoa, got a rock band here
Let’s get leather pants
We’ll grow our hair long and never wash it
And the ladies will all flock to us
'Cause they can see that we got big units
We’ll be real cool, man
We’ll be indoors and we’ll wear sunglasses
All the other bands’ll fucking' hate us
'Cause we steal all the record labels
You can knock on our door
We’re not gonna care
Say, «Whaddaya got?
A rock band in there?»
We do what we want
We ain’t got no fear
Whoa, got a rock band here
Got a rock band here x3

(traducción)

Empecemos una banda
Practiquemos en mi apartamento
Y si a los otros inquilinos les importa, que se jodan
Si a los otros inquilinos les importa, que se jodan
Hagamos los planos
Vamos a un bar y los incubamos
Y cantaremos sobre cerveza y fútbol
Sí, cantaremos sobre cerveza y fútbol.
Puedes llamar a nuestra puerta
no nos va a importar
Di, «¿Qué tienes?
¿Una banda de rock ahí dentro?»
Hacemos lo que queremos
No tenemos miedo
Whoa, tengo una banda de rock aquí
Consigamos pantalones de cuero
Dejaremos crecer nuestro cabello largo y nunca lo lavaremos
Y todas las damas acudirán a nosotros.
Porque pueden ver que tenemos unidades grandes
Seremos realmente geniales, hombre
Estaremos adentro y usaremos anteojos de sol.
Todas las otras bandas nos odiarán
Porque robamos todos los sellos discográficos
Puedes llamar a nuestra puerta
no nos va a importar
Di, «¿Qué tienes?
¿Una banda de rock ahí dentro?»
Hacemos lo que queremos
No tenemos miedo
Whoa, tengo una banda de rock aquí
Tengo una banda de rock aquí x3