Traducción de la letra de la canción Welcome to Hell - Plan B

Welcome to Hell (original)

Welcome to hell
Welcome to hell that’s what I heard them sing
Welcome to hell yeah
Oh we’re so happy that you’re here today
There’s a warden waiting to meet me As I make my way inside of the jail
He smiles at me ever so sweetly
And sends to me on route to my cell
Welcome to hell
Welcome to hell that’s what I heard them sing
Welcome to hell yeah
Oh we’re so happy that you’re here today
Grins all up on their faces
Lookin so delighted I’m here
Murders, robbers and rapists
All shouting up in my ear
Welcome to hell
Welcome to hell that’s what I heard them sing
Welcome to hell yeah
Oh we’re so happy that you’re here today
Put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared
Put my brave face on Cos if they know then I’m dead
I put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared
I put my brave face on And don’t I know, don’t I know, don’t I know
Just how low, just how low, just how low (just how low)
I’ve fallen down (I've fallen down)
I’ve fallen down (I've fallen down)
And I can see, I can see, I can see
What’s in store for me, oh for me, oh for me Fallin out, there’s no way out now…
Welcome to hell
Welcome to hell that’s what I heard them sing
Welcome to hell yeah
Oh we’re so happy that you’re here today
Welcome to hell yeah
Welcome to hell that’s what I heard them sing
Welcome to hell hey
Oh we’re so happy that you’re here today oh oh yeah
Put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared
I put my brave face on Cos if they know then I’m dead
I put my brave face on Can’t let em know that I’m scared
I put my brave face on

Welcome to Hell (traducción)

Bienvenido al infierno
Bienvenido al infierno, eso es lo que los escuché cantar
Bienvenido al infierno, sí
Oh, estamos tan felices de que estés aquí hoy
Hay un alcaide esperando para recibirme mientras entro en la cárcel
Él me sonríe muy dulcemente
Y me manda camino a mi celular
Bienvenido al infierno
Bienvenido al infierno, eso es lo que los escuché cantar
Bienvenido al infierno, sí
Oh, estamos tan felices de que estés aquí hoy
Sonríe todo en sus caras
Me veo tan encantada de estar aquí
Asesinos, ladrones y violadores
Todos gritando en mi oído
Bienvenido al infierno
Bienvenido al infierno, eso es lo que los escuché cantar
Bienvenido al infierno, sí
Oh, estamos tan felices de que estés aquí hoy
Pon mi cara de valiente No puedo hacerles saber que tengo miedo
Pon mi cara de valiente porque si saben que estoy muerto
Pongo mi cara valiente No puedo hacerles saber que tengo miedo
Pongo mi cara de valiente Y no sé, no sé, no sé
Qué tan bajo, qué tan bajo, qué tan bajo (qué tan bajo)
Me he caído (me he caído)
Me he caído (me he caído)
Y puedo ver, puedo ver, puedo ver
Lo que me espera, oh para mí, oh para mí Fallin out, no hay salida ahora...
Bienvenido al infierno
Bienvenido al infierno, eso es lo que los escuché cantar
Bienvenido al infierno, sí
Oh, estamos tan felices de que estés aquí hoy
Bienvenido al infierno, sí
Bienvenido al infierno, eso es lo que los escuché cantar
Bienvenido al infierno hey
Oh, estamos tan felices de que estés aquí hoy, oh, oh, sí
Pon mi cara de valiente No puedo hacerles saber que tengo miedo
Pongo mi cara valiente porque si saben que estoy muerto
Pongo mi cara valiente No puedo dejar que sepan que tengo miedo
pongo mi cara de valiente