Traducción de la letra de la canción Дно - Планка

Дно (original)

Ноги на сиденье, очки на глазах,
Люди словно тени, а над ними страх,
Может мы не будем это делать при всех.
Это не вопрос, это просто мой смех.
Припев:
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Ноги на сиденье, под одеждой рука,
Люди словно тени, а над ними тоска,
Может мы не будем это делать при всех.
Это не вопрос, это просто мой…
Припев:
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на…
Всё равно мы…
Всё равно мы…
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы па, па…
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Что бы ты ни делал всё равно мы с тобою падаем на дно,
Даже если любишь как в кино, всё равно мы падаем на дно.
Мы с тобою…
Мы с тобою…
Всё равно мы…
Всё равно мы падаем.

Дно (traducción)

Pies en el asiento, anteojos en los ojos,
Las personas son como sombras, y hay miedo sobre ellas,
Tal vez no lo haremos delante de todos.
No es una pregunta, es solo mi risa.
Coro:
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Incluso si amas como en una película, todavía caemos al fondo.
Pies en el asiento, mano debajo de la ropa,
Las personas son como sombras, y el anhelo está sobre ellas,
Tal vez no lo haremos delante de todos.
No es una pregunta, es solo mi...
Coro:
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Incluso si amas como en una película, todavía caemos al fondo.
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Incluso si amas como en una película, todavía caemos en...
Todavía nosotros...
Todavía nosotros...
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Aunque ames como en una película, seguimos siendo pa, pa...
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Incluso si amas como en una película, todavía caemos al fondo.
No importa lo que hagas, tú y yo todavía caemos al fondo,
Incluso si amas como en una película, todavía caemos al fondo.
Estamos contigo...
Estamos contigo...
Todavía nosotros...
Todavía nos caemos.