| Всего час назад в мире не было нас,
| Hace apenas una hora, no estábamos en el mundo,
|
| Плёнка не сохранит эффект мокрых глаз.
| La película no retendrá el efecto de los ojos húmedos.
|
| Отведи свой взгляд, отойди хоть на шаг,
| Quita tus ojos, da un paso atrás
|
| Пойми — нам нельзя.
| Entiende, no podemos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты просто танцуй,
| solo bailas
|
| Забудь, что я здесь.
| Olvida que estoy aquí.
|
| Вдруг коснёмся друг друга
| vamos a tocarnos
|
| И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
| Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
|
| Так, что просто танцуй,
| Así que solo baila
|
| Забудь, что я здесь.
| Olvida que estoy aquí.
|
| Вдруг коснёмся друг друга
| vamos a tocarnos
|
| И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
| Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
|
| Опусти свой взгляд слишком много глаз
| Baja la mirada demasiados ojos
|
| Сверху капает свет, небо плачет за нас,
| La luz gotea desde arriba, el cielo llora por nosotros,
|
| Где-то там есть мой, он ведь тоже один,
| En algún lugar está el mío, él también está solo,
|
| Нам нельзя с тобой.
| No podemos estar contigo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты просто танцуй,
| solo bailas
|
| Забудь, что я здесь.
| Olvida que estoy aquí.
|
| Вдруг коснёмся друг друга
| vamos a tocarnos
|
| И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
| Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
|
| Так, что просто танцуй…
| Así que solo baila...
|
| Ты просто танцуй,
| solo bailas
|
| Забудь, что я здесь.
| Olvida que estoy aquí.
|
| Вдруг коснёмся друг друга
| vamos a tocarnos
|
| И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
| Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
|
| Так, что просто танцуй,
| Así que solo baila
|
| Забудь, что я здесь.
| Olvida que estoy aquí.
|
| Вдруг коснёмся друг друга
| vamos a tocarnos
|
| И выключим свет, а небо решит, что нас нет. | Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos. |