Traducción de la letra de la canción Просто танцуй - Планка

Просто танцуй (original)

Всего час назад в мире не было нас,
Плёнка не сохранит эффект мокрых глаз.
Отведи свой взгляд, отойди хоть на шаг,
Пойми — нам нельзя.
Припев:
Ты просто танцуй,
Забудь, что я здесь.
Вдруг коснёмся друг друга
И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
Так, что просто танцуй,
Забудь, что я здесь.
Вдруг коснёмся друг друга
И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
Опусти свой взгляд слишком много глаз
Сверху капает свет, небо плачет за нас,
Где-то там есть мой, он ведь тоже один,
Нам нельзя с тобой.
Припев:
Ты просто танцуй,
Забудь, что я здесь.
Вдруг коснёмся друг друга
И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
Так, что просто танцуй…
Ты просто танцуй,
Забудь, что я здесь.
Вдруг коснёмся друг друга
И выключим свет, а небо решит, что нас нет.
Так, что просто танцуй,
Забудь, что я здесь.
Вдруг коснёмся друг друга
И выключим свет, а небо решит, что нас нет.

(traducción)

Hace apenas una hora, no estábamos en el mundo,
La película no retendrá el efecto de los ojos húmedos.
Quita tus ojos, da un paso atrás
Entiende, no podemos.
Coro:
solo bailas
Olvida que estoy aquí.
vamos a tocarnos
Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
Así que solo baila
Olvida que estoy aquí.
vamos a tocarnos
Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
Baja la mirada demasiados ojos
La luz gotea desde arriba, el cielo llora por nosotros,
En algún lugar está el mío, él también está solo,
No podemos estar contigo.
Coro:
solo bailas
Olvida que estoy aquí.
vamos a tocarnos
Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
Así que solo baila...
solo bailas
Olvida que estoy aquí.
vamos a tocarnos
Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.
Así que solo baila
Olvida que estoy aquí.
vamos a tocarnos
Y apaga la luz, y el cielo decidirá que no estamos.