| Бракованная дрянь
| basura defectuosa
|
| Бракованная дрянь на мою голову (девочка-игрушка)
| Basura defectuosa en mi cabeza (juguete de niña)
|
| Фарфоровая ревность упала на фарфоровую куклу
| Los celos de porcelana cayeron sobre una muñeca de porcelana
|
| Приняв мою сторону (и всё)
| Tomando mi lado (y eso es todo)
|
| Вот зачем мне дорожить твоим обществом?
| ¿Es por eso que valoro tu compañía?
|
| Эта сука меня совсем не растрогала
| Esta perra no me conmovió para nada
|
| Ты разбита и размазана по полу
| Estás roto y manchado en el suelo
|
| Соберись, в таком виде не сыскать в этом городе
| Juntate, de esta forma no encontraras en esta ciudad
|
| Что-то новое (Любовь, например)
| Algo nuevo (Amor, por ejemplo)
|
| Бракованный костюм — это streetwear
| Un traje defectuoso es streetwear
|
| Идеальные прислуги заберут меня
| Los sirvientes perfectos me llevarán
|
| Из проклятой реальности
| De la realidad maldita
|
| Пройти к ним?
| caminar hacia ellos?
|
| Окей, не сопротивляйся и не спи
| Está bien, no te resistas y no duermas.
|
| Забракуй мне документы
| Rechazar mis documentos
|
| Я из области писателей
| Soy del reino de los escritores.
|
| Мы между собой
| estamos entre nosotros
|
| Общаемся вот этой вот заумной ерундой
| Nos comunicamos aquí con esta tontería abstrusa
|
| И кто так повлиял на меня я уже не помню
| Y quien me influyó tanto, no me acuerdo
|
| Парочка отбитых корешей
| Un par de homies rotos
|
| Чтобы забыть, как плакать
| Para olvidar como llorar
|
| Парочка подруг, чтобы на тебя забить и трахаться
| Un par de amigas para marcarte y follar
|
| Любишь грустные песни или гнить под панцирем?
| ¿Te gustan las canciones tristes o te pudres bajo el caparazón?
|
| Если всё плохое забывается
| Si todas las cosas malas se olvidan
|
| У тебя только плохое и было
| solo tuviste cosas malas
|
| Что ты вспомнишь после?
| ¿Qué recordarás después?
|
| Говорить всё в лоб — это мой главный козырь, очнись
| Decir todo en la frente es mi principal carta de triunfo, despierta
|
| Сделай лучше если можешь так же
| Hazlo mejor si puedes
|
| Возиться с черепахами — не мой типаж
| Jugar con tortugas no es mi tipo
|
| Мои любовницы знают меня
| Mis amantes me conocen
|
| Лучше, чем ты, моя любовь
| mejor que tu mi amor
|
| Твои любовники знают тебя
| Tus amantes te conocen
|
| Лучше, чем я
| Mejor que yo
|
| На кой чёрт мы друг другу? | ¿Por qué diablos somos el uno para el otro? |
| (скажи)
| (contar)
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| Скажи, на кой чёрт мы друг другу? | Dime, ¿por qué diablos estamos el uno para el otro? |
| М?
| ¿METRO?
|
| Она передаёт мне дым, чтобы поцеловать
| Ella me pasa humo para besar
|
| Из её носа сыпется кристалл
| Un cristal está saliendo de su nariz.
|
| Я не хочу домой
| No quiero ir a casa
|
| Дома я напьюсь и вырублю
| En casa me emborracharé y me desmayaré
|
| Этот свет, денег с собой не взять
| Esta luz, no lleves dinero contigo
|
| Офисный спринт, а я в говно
| Sprint de oficina, y estoy en la mierda
|
| И теперь нам точно нельзя говорить
| Y ahora definitivamente no podemos decir
|
| Огромный шатёр
| carpa enorme
|
| Из тысяч следов на песке я точно узнаю твои
| De las miles de huellas en la arena, definitivamente reconozco la tuya
|
| Вращайся быстрей, мой Меркурий (мой меркурий)
| Gira rápido mi mercurio (mi mercurio)
|
| Каждая женщина хочет, чтоб её трахали
| Toda mujer quiere ser follada
|
| Такой, какая она есть (шаришь?)
| La forma en que ella es (hurgar?)
|
| В самое сердце тьмы
| En el mismo corazón de la oscuridad
|
| Я научился лгать
| he aprendido a mentir
|
| Только чтобы не делать больно тебе,
| Solo para no lastimarte
|
| А что, в твоей стерильной жизни нет похмелья?
| ¿No hay resaca en tu vida estéril?
|
| Никто не виноват, что мы намертво прикипели
| Nadie tiene la culpa de que estemos firmemente atascados
|
| Влюблённые, взявшись за руки, рвутся к солнцу,
| Amantes, tomados de la mano, corren hacia el sol,
|
| А нам с тобой светит лишь лампочка у мотеля
| Y para ti y para mí, solo brilla una bombilla en el motel
|
| Мои любовницы знают меня
| Mis amantes me conocen
|
| Лучше, чем ты, моя любовь
| mejor que tu mi amor
|
| Твои любовники знают тебя
| Tus amantes te conocen
|
| Лучше, чем я
| Mejor que yo
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| Скажи, на кой чёрт мы друг другу? | Dime, ¿por qué diablos estamos el uno para el otro? |
| М?
| ¿METRO?
|
| Мои любовницы знают меня
| Mis amantes me conocen
|
| Лучше, чем ты, моя любовь
| mejor que tu mi amor
|
| Твои любовники знают тебя
| Tus amantes te conocen
|
| Лучше, чем я
| Mejor que yo
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| На кой чёрт мы друг другу?
| ¿Por qué diablos somos el uno para el otro?
|
| Cкажи, на кой чёрт мы друг другу? | Dime, ¿por qué diablos estamos el uno para el otro? |
| М? | ¿METRO? |