| Sexyback (original) | Sexyback (traducción) |
|---|---|
| Fucking pick it up, Mr. Rocket | Maldita sea, recógelo, Sr. Rocket |
| Now hit it, yeah | Ahora golpéalo, sí |
| I’m bringing sexyback | Estoy trayendo sexyback |
| Them other boys don’t know how to act | Los otros chicos no saben cómo actuar |
| I think it’s special, what’s behind your back? | Creo que es especial, ¿qué hay detrás de tu espalda? |
| So turn around and I’ll pick up the slack | Así que date la vuelta y yo tomaré el relevo |
| Take it to the bridge | Llévalo al puente |
| Dirty babe, you see them shackles | Nena sucia, los ves grilletes |
| Baby, I’m your slave | Cariño, soy tu esclavo |
| I’ll let you whip me if I misbehave | Dejaré que me azotes si me porto mal |
| It’s just that no one makes me feel this way | Es que nadie me hace sentir así |
| Take it to the chorus | Llévalo al coro |
| Come here, girl | Ven aquí chica |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Come to the back | Ven a la parte de atrás |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Vip | VIP |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Drinks on me | bebidas en mi |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Let me see what your twerkin' with | Déjame ver con qué estás haciendo twerking |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Look at those hips | Mira esas caderas |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| That make me smile | que me hacen sonreir |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Go ahead child | Adelante niño |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| I’m bringing sexyback | Estoy trayendo sexyback |
| Them motherfuckers don’t know how to act | Esos hijos de puta no saben cómo actuar |
| Girl, let me make up for all the things you lack | Chica, déjame compensar todas las cosas que te faltan |
| You’re burning up, I’ve got to get it fast | Te estás quemando, tengo que conseguirlo rápido |
| Take it to the bridge | Llévalo al puente |
| Dirty babe, you see them shackles | Nena sucia, los ves grilletes |
| Baby, I’m your slave | Cariño, soy tu esclavo |
| I’ll let you whip me if I misbehave | Dejaré que me azotes si me porto mal |
| It’s just that no one makes me feel this way | Es que nadie me hace sentir así |
| Take it to the chorus | Llévalo al coro |
| Come here, girl | Ven aquí chica |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Come to the back | Ven a la parte de atrás |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Vip | VIP |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Drinks on me | bebidas en mi |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Let me see what your twerkin' with | Déjame ver con qué estás haciendo twerking |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Look at those hips | Mira esas caderas |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| That make me smile | que me hacen sonreir |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Go 'head child | Ve a la cabeza niño |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| You ready, you ready | Estás listo, estás listo |
| I’m bringing sexyback | Estoy trayendo sexyback |
| You motherfuckers, watch how I attack | Hijos de puta, miren como ataco |
| If that’s your girl, better watch your back | Si esa es tu chica, mejor cuida tu espalda |
| 'Cause you’re burning up for me and that’s a fact | Porque te estás quemando por mí y eso es un hecho |
| Take it to the chorus | Llévalo al coro |
| Come here, girl | Ven aquí chica |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Come to the back | Ven a la parte de atrás |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Vip | VIP |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Drinks on me | bebidas en mi |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Let me see what your twerkin' with | Déjame ver con qué estás haciendo twerking |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Look at those hips | Mira esas caderas |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| That make me smile | que me hacen sonreir |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Go ahead child | Adelante niño |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| (Go ahead be gone with it) | (Adelante, vete con eso) |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
| Get your sexy on | Ponte sexy |
Traducción de la letra de la canción Sexyback - Poison
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sexyback de -Poison
Canción del álbum: Poison'd!
En el género:Хард-рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Capitol
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
Cry Tough ft. Michael Frondelli | 1985 |
| 2008 | |
I Want Action ft. Michael Frondelli | 1985 |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 |