Traducción de la letra de la canción Бутафория - Полина Ростова

Бутафория (original)

В этой сильной груди места нет для любви,
Ты всегда был один.
Но поверила я, ты себя изменил,
А ты просто решил:
Припев:
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.
Твоя страсть: подчинить, влюбить, растворить.
Я согласна — возьми меня.
Но всегда есть цена у волшебного сна,
И это цена:
Припев:
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.
Бутафория…
Бутафория…
Невольно я…
Припев:
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.
Я твоя бутафория!
Я твоя бутафория!
В этой мутной истории оказалась невольно я.

Бутафория (traducción)

En este pecho fuerte no hay lugar para el amor,
Siempre has estado solo.
Pero creí que te cambiaste a ti mismo
Y acabas de decidir:
Coro:
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.
Tu pasión: someter, enamorar, disolver.
Estoy de acuerdo, llévame.
Pero siempre hay un precio por un sueño mágico,
Y este es el precio:
Coro:
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.
Accesorios…
Accesorios…
Involuntariamente yo...
Coro:
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.
¡Soy tu apoyo!
¡Soy tu apoyo!
Sin darme cuenta me encontré en esta turbia historia.