Traducción de la letra de la canción Осторожное сердце - Полина Ростова

Осторожное сердце (original)

Первый Куплет:
Ты ворвался и разметал
Мое осторожное сердце.
Говоришь, что запал
И не знаешь куда тебе деться.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова.
Второй Куплет:
Я хочу поскучать, погрустить,
Не знать, что ты делаешь.
Ждать, гадать, звонить, не звонить,
Ревновать с кем обедаешь.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова.
Третий Куплет:
Дай мне немного времени,
Не спеши,
Следи за движением моей души.
Припев:
Снова ты звонишь, говоришь о любви
Не дави, прошу, не дави,
Я не готова я не готова

(traducción)

primer pareado:
Entraste y te dispersaste
Mi corazón cuidadoso.
Dices que estás en llamas
Y no sabes a dónde ir.
Coro:
De nuevo llamas, hablando de amor
No empujes, por favor no empujes,
No estoy listo, no estoy listo.
Segundo pareado:
Quiero estar aburrido, estar triste,
No sé lo que estás haciendo.
Espera, adivina, llama, no llames,
Ten celos de con quién almuerzas.
Coro:
De nuevo llamas, hablando de amor
No empujes, por favor no empujes,
No estoy listo, no estoy listo.
Tercer verso:
Dame algo de tiempo
No te apresures,
Sigue el movimiento de mi alma.
Coro:
De nuevo llamas, hablando de amor
No empujes, por favor no empujes,
no estoy listo no estoy listo