Traducción de la letra de la canción Стальные глаза - Полина Ростова

Стальные глаза (original)

Над голубой, отражается в небе.
Слезы мои, его не растопят.
Ты нашел, снежную королеву.
И это не я, это не я.
Все было лишь, игрою огня.
Зря достучаться пыталась, все раны мои
Глаза в зеркала отражались, глаза твои стальные.
Пустила тебя в сны, свои заповедные.
Открыла все тайны, а ты оказалось со мной не был.
Мою любовь брал в займы, но меня не любил.
Не когда, не любил.
И не когда твои поцелуев, губы мои уже не попросят.
Ты выбрал другую, и это не я, это не я.
Ты смотрел сквозь меня, даже когда мы сплетались.
Когда ночи, нашими были.
А в зеркале отражались, глаза твои стальные.
Пустила тебя в сны, свои заповедные.
Открыла все тайны, а ты оказалось со мной не был.
Мою любовь брал в займы, но меня не любил.
Пустила тебя в сны, свои заповедные.
Открыла все тайны, а ты оказалось со мной не был.
Мою любовь брал в займы, но меня не любил.
Не когда, не любил.

Стальные глаза (traducción)

Arriba azul, reflejado en el cielo.
Mis lágrimas no lo derretirán.
Encontraste a la reina de las nieves.
Y no soy yo, no soy yo.
Todo era solo un juego de fuego.
En vano traté de alcanzar, todas mis heridas
Tus ojos se reflejaron en el espejo, tus ojos son de acero.
Ella te dejó entrar en los sueños, sus reservados.
Revelé todos los secretos, pero resultó que no estabas conmigo.
Tomó prestado mi amor, pero no me amó.
No cuando, no amaba.
Y no cuando tus besos mis labios ya no te pidan.
Elegiste a otro, y no soy yo, no soy yo.
Miraste a través de mí, incluso cuando estábamos entrelazados.
Cuando las noches eran nuestras.
Y reflejados en el espejo, tus ojos de acero.
Ella te dejó entrar en los sueños, sus reservados.
Revelé todos los secretos, pero resultó que no estabas conmigo.
Tomó prestado mi amor, pero no me amó.
Ella te dejó entrar en los sueños, sus reservados.
Revelé todos los secretos, pero resultó que no estabas conmigo.
Tomó prestado mi amor, pero no me amó.
No cuando, no amaba.