| É que quando eu penso em você
| Es que cuando pienso en ti
|
| Vejo que tem tudo a ver
| Veo que tiene todo que ver
|
| Na minha vida atraio o que quero
| En mi vida atraigo lo que quiero
|
| O resto é como tem que ser
| El resto es como tiene que ser
|
| Então atraí você
| Así que te atraje
|
| Então é assim que tem que ser
| Así es como tiene que ser
|
| Ok ok então vamos jogar seu jogo
| Ok, ok, entonces juguemos tu juego
|
| Vi que cê não é uma qualquer
| Vi que no eres cualquiera
|
| E isso não é só fogo
| Y esto no es solo fuego
|
| Dava pra ver no seu olho
| Puedo verlo en tu ojo
|
| Vários no seu pé
| varios en tu pie
|
| Mas cê não é dessas que sai ficando
| Pero no eres de los que se quedan
|
| Posso te levar pra um lugar
| Puedo llevarte a un lugar
|
| E mostrar qual é meu plano
| Y mostrar cuál es mi plan
|
| É só falar a hora e o lugar
| Solo menciona la hora y el lugar.
|
| Vou tá lá te esperando
| estaré allí esperándote
|
| Sim, bilhões de seres humanos
| Sí, miles de millones de seres humanos.
|
| Mais foi você que me mostrou o que eu tava buscando
| Pero fuiste tú quien me mostró lo que estaba buscando
|
| E chegou chegou, já chegou me dominando
| Y llegó, llegó dominándome
|
| Sem querer quando fui ver já tava te amando
| Sin querer cuando fui a verte ya estaba enamorado de ti
|
| E ok, sim, eu posso estar errado
| Y está bien, sí, podría estar equivocado
|
| Mas no momento por você
| Pero por el momento para ti
|
| Eu deixo tudo isso pra trás
| lo dejo todo atras
|
| E faço valer a pena
| Y hago que valga la pena
|
| Perto de você as outras são tão pequenas
| Junto a ti, los otros son tan pequeños
|
| É, e eu faço valer a pena
| Sí, y hago que valga la pena
|
| Perto de você as outras são tão pequenas
| Junto a ti, los otros son tan pequeños
|
| Puxo teu cabelo, pegada monstra com zelo
| Te tiro de los pelos, huella de monstruo con celo
|
| Pelo pouco que conheço sei que tava me querendo
| Por lo poco que sé, sé que me querías
|
| Eu e você, você e eu, do nada aconteceu
| Tú y yo, tú y yo, de la nada sucedió
|
| Cê é meu fechamento, nega e eu sou todo seu
| Eres mi cierre, niégalo y soy todo tuyo
|
| Então, tira essa roupa e vem cá | Entonces, quítate esa ropa y ven aquí. |
| A sintonia é forte eu falo só pelo olhar
| La afinación es fuerte, hablo con solo mirar
|
| Pode acreditar, foi difícil de achar
| Créeme, fue difícil de encontrar.
|
| Mas de voltas e voltas vi que você é meu lugar
| Pero de vueltas y vueltas vi que tu eres mi lugar
|
| Tira essa roupa e vem cá
| Quítate esa ropa y ven aquí.
|
| A sintonia é forte eu falo só pelo olhar | La afinación es fuerte, hablo con solo mirar |