Traducción de la letra de la canción Meu Mundo - Pollo

Meu Mundo (original)

Eu quero te mostrar
O que a noite tem pra te dar
Se entregue e deixa levar
Do meu mundo você vai gostar
Vem que tá bom bom, curtindo esse som som
Gosto quando dança me olhando
Me deixa doidão
Ei, cê tem o dom dom
Vamo brindar que hoje à noite não tem fim, não
E o que era impossível pra nós hoje é normal
Eu vivo tudo isso do início até o final
Se tá tudo bem ok, senão nada mal
Tornando cada momento especial
É que te vi daqui sozinha
Com o drink na mão
Pensei «mano porque não, não tenho nada a perder»
Eu que nem sou de fazer isso
Era um cara de compromisso
Enfim, cheguei aqui até você
Então vou ser direto
Meu papo é sempre reto
posso não parecer mas sou o cara certo
Linda, vem que eu te mostro o lado bom da vida
Comigo cê sempre será bem vinda
Até que a nossa missão seja cumprida
Então vem logo que vou te mostrar
Hey, olha pra mim
Nosso lance é proibido e eu gosto assim
Quando chega perto e no ouvido, fala baixim
Você me conhece bem, sabe que eu tô afim
Deixa eu falar
Você rouba a cena quando começa a dançar
Se tamo junto peço pra hora não passar
Te quero de verdade você pode acreditar
«então deixa rolar
Hoje a cena é nossa e você pode pá
Que… "
Quero te mostrar que é nóis que tá
Que amor é o que tá tendo
Eu tenho pra te dar
É desse jeito, vem comigo que é sucesso
Eu te ganhei a noite inteira linda eu confesso
Um pouco de excesso de paixão
Coisas de verão
Amores mudam igual muda estação
E tá firmão, eu te passei meu telefone
Pode me ligar porque é tudo no meu nome

Meu Mundo (traducción)

quiero mostrarte
Lo que la noche tiene para darte
Si te rindes y lo dejas ir
Te gustará mi mundo
Vamos, es bueno, disfrutando de este sonido.
Me gusta cuando bailas mirándome
me pone alto
Oye tienes el regalo regalo
Brindemos porque esta noche no tiene fin, no
Y lo que nos era imposible hoy es normal
Lo vivo todo desde el principio hasta el final
si esta bien esta bien, si no no esta mal
Haciendo que cada momento sea especial
Es que te vi de aqui solo
Con la bebida en la mano
Pensé «hombre por qué no, no tengo nada que perder»
yo no soy de hacer eso
era un tipo comprometido
De todos modos, llegué aquí a ti
Así que seré directo
Mi charla siempre es directa.
Puede que no lo parezca, pero soy el tipo adecuado
Linda, ven y te mostraré el lado bueno de la vida
Conmigo siempre serás bienvenido
Hasta que nuestra misión se cumpla
Así que ven pronto y te mostraré
oye mirarme
Nuestra puja está prohibida y me gusta así.
Cuando se acerca y al oído habla bajito
Me conoces bien, sabes que estoy de humor
Déjame decirte
Te robas los reflectores cuando empiezas a bailar
Si estamos juntos, pido que el tiempo no pase
Realmente te quiero, ¿puedes creerlo?
« así que déjalo rodar
Hoy la escena es nuestra y puedes palear
Qué… "
Quiero mostrarte que somos nosotros
Que amor estas teniendo
tengo que darte
Es así, ven conmigo, es el éxito
Te gané toda la noche, hermosa, lo confieso
Un poco de exceso de pasión.
cosas de verano
El amor cambia como cambia la estación
Y es firme, te di mi número
Puedes llamarme porque todo está a mi nombre