| Fui numa festa muito louca
| fui a una fiesta muy loca
|
| Com as minas tirando a roupa
| Con las minas quitándose la ropa
|
| Umas com as outras só querendo me beijar
| El uno con el otro solo queriendo besarme
|
| Fui lá no fundo do bailinho
| Fui a la parte de atrás del baile
|
| E trombei o Danilinho ele logo citou se eu quero chá
| Y me encontré con Danilinho e inmediatamente mencionó si quiero té.
|
| Me destaquei de canto
| me destacaba en la esquina
|
| Pouco manco, trancos e barrancos
| Pequeña cojera, a pasos agigantados
|
| Os bicos espanco se na banca tenta me tirar
| Las boquillas golpean si el banco intenta llevarme
|
| Tô me jogando desse bang
| Me estoy tirando con este bang
|
| Vou colar com as cara sangue
| me voy a quedar con la sangre de la cara
|
| Que hoje reside na praia do guarujá
| Quien ahora reside en la playa de Guarujá
|
| Pego umas ondas, fumo pontas
| Atrapa algunas olas, fuma colillas
|
| Ninguém paga as minhas contas
| nadie paga mis cuentas
|
| Então, então, então, então não venha me fala
| Entonces, entonces, entonces, no me digas
|
| Fiesta muy loka
| fiesta muy loca
|
| Com as minas doida
| Con las minas locas
|
| Perdi meu drink, não sei onde foi parar
| Perdí mi bebida, no sé a dónde fue
|
| Ok
| DE ACUERDO
|
| Cheguei meio atrasado, vi que já tava moiado
| Llegué un poco tarde, vi que ya estaba molido
|
| Que só tinhas as mina estranhas
| Que solo tuviste las minas extrañas
|
| E outras com o namorado
| y otras con el novio
|
| Eu pensei
| Yo pensé
|
| Tá explicado por que os cara se jogou
| Se explica por qué los chicos se tiraron
|
| Vou dar um salve nos aliado depois vou que vou
| Voy a saludar a los aliados, luego me voy
|
| Ok
| DE ACUERDO
|
| Papo vai, papo vem
| Habla ve, habla ven
|
| Se a bebida vem nem sei
| Si viene la bebida, ni yo sé
|
| Só lembro que quando fui ver já era quase 6
| Solo recuerdo que cuando fui a verlo eran casi las 6
|
| Não sei vocês, mas eu tenho que ir embora
| no se ustedes pero yo me tengo que ir
|
| Já passou da minha hora
| ya pasó mi tiempo
|
| Não era pra eu ficar até agora
| No se suponía que me quedara hasta ahora
|
| Os cara se jogou (o que se passa)
| Los muchachos se tiraron (que onda)
|
| Festa não tinha mais ninguém (virou fumaça) | La fiesta no tenía a nadie más (se volvió humo) |