Traducción de la letra de la canción To Do List - Poo Bear

To Do List (original)

When you think of sex, think of me
When you wanna try somethin´ new, think of me
Can nobody put it down like this, gotta be number 1 on your To Do List
When I ask whatcha doing girl you better be saying me
When I ask where you driving, girl you better say down my street.
Got to have that affect on you, can´t nobody (?) to
Better have both of my numbers, better both be on speed dial
and when you need me in the covers, I can speed over to your house
Beat it up like it´s the fair last time, make sure run it thru your mind
When you think of sex, think of me
When you wanna try somethin´ new, think of me
Can nobody put it down like this, gotta be number 1 on your to do list
When you think of love, think of me
When you think you ain´t good enough, think of me
Nobody else keepin you to business, got to stay number one on your To Do List,
your To Do List
I´m here to give you my all of my heart, just let me satisfy you
Take advantage of what I can do heey
When I hear your voice raising, girl you better be screaming my name and when I
see them legs shaking, girl I better be the one you blame.
Have you sweating all through the night, cause your body temperature just got
high
When I see your hands reaching, you better be grabbing me
and when you finally sleepin´ it better be because of me
I wake you up put this (?) on raise, better see my reflection your eyes
When you think of sex (yeah), think of me (think of me)
When you wanna try somethin´ new, think of me (nobody but me)
Can nobody put it down like this, gotta be number 1 on your To Do List
When you think of love, think of me
When you think you ain´t good enough, think of me
Nobody else keepin you to business, got to stay number one on your To Do List,
your To Do List

(traducción)

Cuando pienses en sexo, piensa en mí
Cuando quieras probar algo nuevo, piensa en mí
Nadie puede dejarlo así, tiene que ser el número 1 en tu lista de tareas pendientes
Cuando te pregunte qué haces chica, será mejor que me digas
Cuando te pregunte adónde conduces, niña, será mejor que digas por mi calle.
Tiene que tener ese efecto en ti, nadie (?) puede
Mejor tener mis dos números, mejor ambos estar en marcación rápida
y cuando me necesites en las sábanas, puedo ir rápidamente a tu casa
Golpéalo como si fuera la última vez, asegúrate de pasarlo por tu mente
Cuando pienses en sexo, piensa en mí
Cuando quieras probar algo nuevo, piensa en mí
Nadie puede dejarlo así, debe ser el número 1 en tu lista de tareas pendientes.
Cuando pienses en el amor, piensa en mí
Cuando creas que no eres lo suficientemente bueno, piensa en mí
Nadie más te mantiene en el negocio, tiene que permanecer como el número uno en tu lista de tareas pendientes,
tu lista de tareas pendientes
Estoy aquí para darte todo mi corazón, solo déjame satisfacerte.
Aprovecha lo que puedo hacer heey
Cuando escucho tu voz alzándose, chica, será mejor que estés gritando mi nombre y cuando yo
Míralas piernas temblando, chica, será mejor que yo sea a quien culpes.
¿Has sudado toda la noche, porque la temperatura de tu cuerpo acaba de subir?
alto
Cuando veo tus manos alcanzar, es mejor que me estés agarrando
y cuando por fin te duermas mejor que sea por mi culpa
te despierte pon esto (?) en subida, mejor ve mi reflejo tus ojos
Cuando pienses en sexo (sí), piensa en mí (piensa en mí)
Cuando quieras probar algo nuevo, piensa en mí (nadie más que yo)
Nadie puede dejarlo así, tiene que ser el número 1 en tu lista de tareas pendientes
Cuando pienses en el amor, piensa en mí
Cuando creas que no eres lo suficientemente bueno, piensa en mí
Nadie más te mantiene en el negocio, tiene que permanecer como el número uno en tu lista de tareas pendientes,
tu lista de tareas pendientes