Traducción de la letra de la canción 3 Seconds To Freedom - Pop Evil

3 Seconds To Freedom (original)

You’re everything I hate.
You’re everything I love.
When everything that’s right,
Comes falling from above.
You only wish you could erase,
The walls that hold you down.
Every second that is lost,
Another moment that is found.
Just save yourself, don’t let it slip away.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more.
C’mon, 3, 2, 1, we got 3 seconds to freedom.
I am the one who’s singled out.
You’re the reason I am up in arms.
If there’s no turning back,
Then show me where to start.
Cuz you’re still everything I hate,
You’re everything I love.
Now who will save you?
Now who will save you now?
Don’t let it slip away.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more.
C’mon, 3, 2, 1, we got 3 seconds to…
Ain’t no better time to hate then right now.
Don’t let it slip away before the walls come down.
Save yourself tonight, we only get one shot.
We got 3 seconds to freedom.
Just save yourself tonight, stop the fight,
Cuz everything is over.
You think you got what it takes then get up, get up, get up.
If you want it, then I want it more
C’mon, 3, 2, 1. We got 3 seconds to…
C’mon, 3, 2, 1. We got 3 seconds to freedom.

(traducción)

Eres todo lo que odio.
Eres todo lo que amo.
Cuando todo lo que está bien,
Viene cayendo desde arriba.
Sólo desearías poder borrar,
Las paredes que te sujetan.
Cada segundo que se pierde,
Otro momento que se encuentra.
Solo sálvate, no dejes que se escape.
Solo sálvate esta noche, detén la pelea,
Porque todo ha terminado.
Crees que tienes lo que se necesita, entonces levántate, levántate, levántate.
Si tú lo quieres, yo lo quiero más.
Vamos, 3, 2, 1, tenemos 3 segundos para la libertad.
Yo soy el que está señalado.
Tú eres la razón por la que estoy en armas.
Si no hay vuelta atrás,
Entonces muéstrame por dónde empezar.
Porque sigues siendo todo lo que odio,
Eres todo lo que amo.
Ahora, ¿quién te salvará?
Ahora, ¿quién te salvará ahora?
No dejes que se escape.
Solo sálvate esta noche, detén la pelea,
Porque todo ha terminado.
Crees que tienes lo que se necesita, entonces levántate, levántate, levántate.
Si tú lo quieres, yo lo quiero más.
Vamos, 3, 2, 1, tenemos 3 segundos para...
No hay mejor momento para odiar que ahora mismo.
No dejes que se escape antes de que se derrumben los muros.
Sálvate esta noche, solo tenemos una oportunidad.
Tenemos 3 segundos para la libertad.
Solo sálvate esta noche, detén la pelea,
Porque todo ha terminado.
Crees que tienes lo que se necesita, entonces levántate, levántate, levántate.
Si lo quieres, entonces lo quiero más
Vamos, 3, 2, 1. Tenemos 3 segundos para...
Vamos, 3, 2, 1. Tenemos 3 segundos para la libertad.