Traducción de la letra de la canción Deal with the Devil - Pop Evil

Deal with the Devil (original)

I… can’t… get…
Away with murder.
I… am… bound…
To take it further.
I took the pills.
(I) I’ve been consumed.
(I) I drank the water.
(I) I had to choose.
I’m still here with a fire burning, burning inside.
If you want to burn, light it up, light it up, let it rise (let it right?).
When you’re high, who ya flyin for?
When you ride, who ya ridin for?
When you toast, who ya drinkin for?
When you play, gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
I… have… found…
Comfort in sorrow.
Now… I’m… bound…
Empty and hollow.
I took the pills.
(I) I’ve been consumed.
(I) I drank the water.
(I) I had to choose.
I’m still here with a fire burning, burning inside.
If you want to burn, light it up, light up, let it rise (light it right?).
When you’re high, who ya flyin for?
When you ride, who ya riding for?
When you toast, who ya drinking for?
When you play, gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.
Let it rise!
(Light it right!)
When you’re high, who ya flyin for?
When you ride, who ya ridin for?
When you toast, who ya drinking for?
When you play, gotta deal with the devil.
(High) Gotta deal with the devil.

Deal with the Devil (traducción)

Yo... no puedo... conseguir...
Fuera el asesinato.
Estoy obligado…
Para llevarlo más lejos.
Tomé las pastillas.
(I) He sido consumido.
(I) Bebí el agua.
(yo) tenía que elegir.
Todavía estoy aquí con un fuego ardiendo, ardiendo por dentro.
Si quieres quemar, enciéndelo, enciéndelo, déjalo subir (¿dejarlo verdad?).
Cuando estás drogado, ¿para quién vuelas?
Cuando montas, ¿para quién lo haces?
Cuando brindas, ¿por quién bebes?
Cuando juegas, tienes que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
He encontrado…
Consuelo en el dolor.
Ahora... estoy... obligado...
Vacío y hueco.
Tomé las pastillas.
(I) He sido consumido.
(I) Bebí el agua.
(yo) tenía que elegir.
Todavía estoy aquí con un fuego ardiendo, ardiendo por dentro.
Si quieres quemar, enciéndelo, enciéndelo, déjalo subir (enciéndelo ¿no?).
Cuando estás drogado, ¿para quién vuelas?
Cuando montas, ¿para quién montas?
Cuando brindas, ¿por quién bebes?
Cuando juegas, tienes que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.
¡Que suba!
(¡Enciéndelo bien!)
Cuando estás drogado, ¿para quién vuelas?
Cuando montas, ¿para quién lo haces?
Cuando brindas, ¿por quién bebes?
Cuando juegas, tienes que lidiar con el diablo.
(Alto) Tengo que lidiar con el diablo.