Traducción de la letra de la canción Flawed - Pop Evil

Flawed (original)

Hiding the shame — a distant memory
I’m so wasted, so ugly
Buried beneath all the compromise
I’m so jaded, frustrated
But I’m alive
I’m alive
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
Stealing the blame of your reflection
There’s no failure, no envy
I’ve become all that I despise
I’m so faded, devastated
But I’m still alive
I’m alive
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re not enough
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
You’re never enough
How can you save a distant memory?
That’s so faded, so wasted
Bury the shame in your reflection
That’s so jaded, so wasted
There’s nothing to gain
And there’s no one to blame
Just you
I’m so wasted, I’m so ugly
I’m so jaded, I’m frustrated
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re not enough
It’s not enough to be yourself to make amends
It’s so messed up to be yourself when you’re never, never enough
You’re never enough

Flawed (traducción)

Ocultando la vergüenza, un recuerdo lejano
Estoy tan perdido, tan feo
Enterrado debajo de todo el compromiso
Estoy tan cansado, frustrado
pero estoy vivo
Estoy vivo
No basta con ser uno mismo para enmendarse
Es tan complicado ser tú mismo cuando nunca, nunca eres suficiente
Robando la culpa de tu reflejo
No hay fracaso, no hay envidia
Me he convertido en todo lo que desprecio
Estoy tan desvanecido, devastado
Pero todavía estoy vivo
Estoy vivo
No basta con ser uno mismo para enmendarse
Es tan complicado ser tú mismo cuando no eres suficiente
No basta con ser uno mismo para enmendarse
Es tan complicado ser tú mismo cuando nunca, nunca eres suficiente
nunca eres suficiente
¿Cómo puedes salvar un recuerdo lejano?
Eso está tan desvanecido, tan desperdiciado
Entierra la vergüenza en tu reflejo
Eso es tan hastiado, tan perdido
No hay nada que ganar
Y no hay nadie a quien culpar
Solo tu
Estoy tan perdido, soy tan feo
Estoy tan cansado, estoy frustrado
No basta con ser uno mismo para enmendarse
Es tan complicado ser tú mismo cuando no eres suficiente
No basta con ser uno mismo para enmendarse
Es tan complicado ser tú mismo cuando nunca, nunca eres suficiente
nunca eres suficiente