Traducción de la letra de la canción Divide - Pop Evil

Divide (original)

Separation, disconnect, all we got now
Break it down, cut it up, it’s a cash cow
We all wanna cash in but division within
So close we can all drink the medicine
Walk around with no real voices
Dissolution with some real bad choices
Don’t know where to begin but division within
So close you can smell the adrenaline
You can’t divide, you can’t divide
Sometimes in life we gotta fight
Looking for the truth in wrong and the black in white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide, ones you can’t divide
Nothing that makes you cast aside
Whether you are right or wrong, it’s not black or white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide
Desperation in affect, break it down now
Blue collar with a name and a face now
Underneath the skin, nowhere to begin
You better do what you’re told like a gentleman
Backed up on the edge come to life now
Swing for the fence or the face somehow
Don’t know where to begin but division within
So close you can smell the adrenaline
You can’t divide, you can’t divide
You can’t divide, you can’t divide
Sometimes in life we gotta fight
Looking for the truth in wrong and the black in white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide, ones you can’t divide
Falling back this great divide
I’m falling and falling fading fast
I’m on my way to scar my face
To see me is harder through the glass
Through the glass, I’m fading fast, just make it last
Separation, disconnect, all we got now
Break it down, cut it up, it’s a cash cow
We all wanna cash in but division within
So close we can all drink the medicine
Sometimes in life we gotta fight
Looking for the truth in wrong and the black in white
Never knowing if we’ll win or lose the day
But we can give it our hearts and we’ll find a way
Nothing that makes you cast aside
Whether you are right or wrong, it’s not black or white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide
Sometimes in life we gotta fight
Looking for the truth in wrong and the black in white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide, ones you can’t divide
Sometimes in life we gotta fight
Looking for the truth in wrong and the black in white
Never knowing if we’ll win or lose the day
But we can give it our hearts and we’ll find a way
Nothing that makes you cast aside
Whether you are right or wrong, it’s not black or white
Always knowing we’re the ones you can stand beside
We’re the ones you can’t divide

(traducción)

Separación, desconexión, todo lo que tenemos ahora
Divídelo, córtalo, es una fuente de ingresos
Todos queremos sacar provecho, pero la división dentro
Tan cerca que todos podemos beber la medicina
Caminar sin voces reales
Disolución con algunas elecciones realmente malas
No sé por dónde empezar, pero la división dentro
Tan cerca que puedes oler la adrenalina
No puedes dividir, no puedes dividir
A veces en la vida tenemos que pelear
Buscando la verdad en el mal y el negro en blanco
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Somos los que no puedes dividir, los que no puedes dividir
Nada que te haga dejar de lado
Si tienes razón o no, no es blanco o negro
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Nosotros somos los que no puedes dividir
Desesperación en el afecto, romperlo ahora
Cuello azul con un nombre y una cara ahora
Debajo de la piel, no hay dónde empezar
Será mejor que hagas lo que te dicen como un caballero
Respaldado en el borde cobra vida ahora
Golpea la cerca o la cara de alguna manera
No sé por dónde empezar, pero la división dentro
Tan cerca que puedes oler la adrenalina
No puedes dividir, no puedes dividir
No puedes dividir, no puedes dividir
A veces en la vida tenemos que pelear
Buscando la verdad en el mal y el negro en blanco
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Somos los que no puedes dividir, los que no puedes dividir
Retrocediendo esta gran división
Estoy cayendo y cayendo desvaneciéndome rápido
Estoy en camino a cicatrizar mi cara
Verme es más difícil a través del cristal
A través del cristal, me estoy desvaneciendo rápido, solo haz que dure
Separación, desconexión, todo lo que tenemos ahora
Divídelo, córtalo, es una fuente de ingresos
Todos queremos sacar provecho, pero la división dentro
Tan cerca que todos podemos beber la medicina
A veces en la vida tenemos que pelear
Buscando la verdad en el mal y el negro en blanco
Sin saber si ganaremos o perderemos el día
Pero podemos darle nuestro corazón y encontraremos una manera
Nada que te haga dejar de lado
Si tienes razón o no, no es blanco o negro
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Nosotros somos los que no puedes dividir
A veces en la vida tenemos que pelear
Buscando la verdad en el mal y el negro en blanco
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Somos los que no puedes dividir, los que no puedes dividir
A veces en la vida tenemos que pelear
Buscando la verdad en el mal y el negro en blanco
Sin saber si ganaremos o perderemos el día
Pero podemos darle nuestro corazón y encontraremos una manera
Nada que te haga dejar de lado
Si tienes razón o no, no es blanco o negro
Siempre sabiendo que somos los que puedes estar al lado
Nosotros somos los que no puedes dividir