Traducción de la letra de la canción Footsteps - Pop Evil

Footsteps (original)

I’ve been counting all my steps
All my no’s just turned to yes
Silently I must confess
My troubled history
That’s washed away all my sins
Starting over once again
This is where it all begins
It’s right in front of me
Down is not where I belong
This aching heart won’t turn to stone
There’s a fire inside these bones
It was meant to be
I see your world’s still full of light
How could I ever been so blind
I still haven’t lost my fight
That haunts me in my sleep
I feel like waking up
I’ve had this dream before
I’ll take these footsteps
Go higher, go higher
I’ve walked an empty mile
Wore down this lonely soul
I’ll take these footsteps
Go higher, go higher
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Higher, go higher
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Higher, higher
I know only time would tell
If all the cards will treat me well
Cause this hand that I been dealt
Keeps me wondering
So now here I turn the page
I’ve learned to silence all my rage
Tell me who can really say
What will tomorrow bring
I feel like waking up
I’ve had this dream before
I’ll take these footsteps
Go higher, go higher
I’ve walked an empty mile
Wore down this lonely soul
I’ll take these footsteps
Go higher, go higher
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Higher, go higher
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Higher, higher
I’ll find you
So far away
I’ll find you
After all
I’ll find you
So far away
I’ll find you
After all
(I'll find you) I feel like waking up
(So far away) I’ve had this dream before
(I'll find you) I’ll take these footsteps
(After all) Go higher, go higher
(I'll find you) I’ve walked an empty mile (I'll find you)
(So far away) Wore down this lonely soul (So far away)
(I'll find you) I’ll take these footsteps
(After all) Go higher, go higher
(I'll find you) I feel like waking up
(So far away) I’ve had this dream before
(I'll find you) I’ll take these footsteps
(After all) Go higher, go higher
(I'll find you) I’ve walked an empty mile (I'll find you)
(So far away) Wore down this lonely soul (So far away)
(I'll find you) I’ll take these footsteps
(After all) Go higher, go higher
I feel like waking up
I’ve had this dream before
I’ll take these footsteps
Go higher, higher

Footsteps (traducción)

he estado contando todos mis pasos
Todos mis no se convirtieron en sí
En silencio debo confesar
Mi historial problemático
Eso ha lavado todos mis pecados
Empezar de nuevo una vez más
Aquí es donde todo comienza
Está justo en frente de mí
Abajo no es donde pertenezco
Este corazón dolorido no se convertirá en piedra
Hay un fuego dentro de estos huesos
Que estaba destinado a ser
Veo que tu mundo todavía está lleno de luz
¿Cómo pude haber estado tan ciego?
Todavía no he perdido mi pelea
Eso me persigue en mi sueño
tengo ganas de despertar
He tenido este sueño antes
Voy a seguir estos pasos
Ir más alto, ir más alto
He caminado una milla vacía
Desgastó esta alma solitaria
Voy a seguir estos pasos
Ir más alto, ir más alto
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Más alto, ve más alto
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
más alto, más alto
Sé que solo el tiempo lo diría
Si todas las cartas me tratarán bien
Porque esta mano que me han repartido
Me mantiene preguntándome
Así que ahora aquí paso la página
He aprendido a silenciar toda mi rabia
Dime quién realmente puede decir
¿Qué traerá el mañana?
tengo ganas de despertar
He tenido este sueño antes
Voy a seguir estos pasos
Ir más alto, ir más alto
He caminado una milla vacía
Desgastó esta alma solitaria
Voy a seguir estos pasos
Ir más alto, ir más alto
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
Más alto, ve más alto
(Woohoooo woohoooo woohoooo…)
más alto, más alto
Te encontraré
Tan lejos
Te encontraré
Después de todo
Te encontraré
Tan lejos
Te encontraré
Después de todo
(Te encontraré) Tengo ganas de despertar
(Tan lejos) He tenido este sueño antes
(Te encontraré) Tomaré estos pasos
(Después de todo) Ir más alto, ir más alto
(Te encontraré) He caminado una milla vacía (Te encontraré)
(Tan lejos) Desgastó esta alma solitaria (Tan lejos)
(Te encontraré) Tomaré estos pasos
(Después de todo) Ir más alto, ir más alto
(Te encontraré) Tengo ganas de despertar
(Tan lejos) He tenido este sueño antes
(Te encontraré) Tomaré estos pasos
(Después de todo) Ir más alto, ir más alto
(Te encontraré) He caminado una milla vacía (Te encontraré)
(Tan lejos) Desgastó esta alma solitaria (Tan lejos)
(Te encontraré) Tomaré estos pasos
(Después de todo) Ir más alto, ir más alto
tengo ganas de despertar
He tenido este sueño antes
Voy a seguir estos pasos
Ir más alto, más alto