Traducción de la letra de la canción Work - Pop Evil

Work (original)

Am I ever gonna break free?
Will I ever see what it’s worth?
'Cause you tell me to be happy
When all I do, all I do is work
I’ve been running 'round since the crack of dawn
I’ve been making rounds, I’ve been pounding
It’s been 90 days since I’ve seen a friend
Since I’ve had some time to allow this
I remember the days with time on my own
But now there’s barely meat on the bone
Nothing’s left, but leave me alone
All the people I see are just on my phone
I can feel it coming, I’ve been feeling it for days
I’m out here in the sun, while you’re hiding in the shade
You follow me around like a monster full of rage
Am I ever gonna break free?
Will I ever see what it’s worth?
'Cause you tell me to be happy
When all I do, all I do is work
All I do is work
I’ve been trying to find some inner strength
Get back on my feet, keep me grounded
It’s been 90 days since I’ve had some sleep
Now my dreams got me surrounded
In so many ways I’ve turned into stone
Numb to the grind, I’m stuck in a zone
Nothing left, but leave me alone
All the people I know are stuck on my phone
I can feel it coming, I’ve been feeling it for days
I’m out here in the sun, while you’re hiding in the shade
You follow me around like a monster full of rage
Am I ever gonna break free?
Will I ever see what it’s worth?
'Cause you tell me to be happy
When all I do, all I do is work
All I do is work
When all I do, all I do is work
All I do is work
One, two, three, we all fall down
We work ourselves into the ground
One by one, the clock strikes twelve
We punch back in inside our shells
Inside our shells
All I do, all I do, all I do is work
All I do is work
Work, work, work, work

(traducción)

¿Alguna vez me liberaré?
¿Alguna vez veré lo que vale?
Porque me dices que sea feliz
Cuando todo lo que hago, todo lo que hago es trabajar
He estado dando vueltas desde el amanecer
He estado haciendo rondas, he estado golpeando
Han pasado 90 días desde que vi a un amigo.
Ya que he tenido algo de tiempo para permitir esto
Recuerdo los días con el tiempo por mi cuenta
Pero ahora apenas hay carne en el hueso
No queda nada, pero déjame en paz
Todas las personas que veo están solo en mi teléfono
Puedo sentirlo venir, lo he estado sintiendo durante días
Estoy aquí bajo el sol, mientras te escondes en la sombra
Me sigues como un monstruo lleno de rabia
¿Alguna vez me liberaré?
¿Alguna vez veré lo que vale?
Porque me dices que sea feliz
Cuando todo lo que hago, todo lo que hago es trabajar
Todo lo que hago es trabajar
He estado tratando de encontrar algo de fuerza interior
Vuelve a ponerme de pie, mantenme conectado a tierra
Han pasado 90 días desde que dormí un poco
Ahora mis sueños me tienen rodeado
De tantas maneras me he convertido en piedra
Entumecido por la rutina, estoy atrapado en una zona
No queda nada, pero déjame en paz
Todas las personas que conozco están atrapadas en mi teléfono
Puedo sentirlo venir, lo he estado sintiendo durante días
Estoy aquí bajo el sol, mientras te escondes en la sombra
Me sigues como un monstruo lleno de rabia
¿Alguna vez me liberaré?
¿Alguna vez veré lo que vale?
Porque me dices que sea feliz
Cuando todo lo que hago, todo lo que hago es trabajar
Todo lo que hago es trabajar
Cuando todo lo que hago, todo lo que hago es trabajar
Todo lo que hago es trabajar
Uno, dos, tres, todos nos caemos
Trabajamos nosotros mismos en el suelo
Uno por uno, el reloj marca las doce
Golpeamos de nuevo dentro de nuestras conchas
Dentro de nuestras conchas
Todo lo que hago, todo lo que hago, todo lo que hago es trabajo
Todo lo que hago es trabajar
Trabajo Trabajo trabajo trabajo