Traducción de la letra de la canción Survivor - Pop Evil

Survivor (original)

If I wasn’t good enough to finally succeed
Then I couldn’t love the reasons that I still bleed
It’s getting harder to walk, I guess I’ll just have to run
Headed straight off a cliff, I’m not like everyone
I’m a survivor, come ride with me
Been through hell and back, don’t need your sympathy
Everything I wanted is right in front of me, yeah
I’m a survivor, come ride with me
Come ride with me, yeah
Come ride with me
Keep my head up, sinkin', lost in all of these waves
These odds keep me goin', the tide has finally changed
When it gets harder to breathe, I guess I’ll just have to scream
Get up back on my feet, I want the world to see me
I’m a survivor, come ride with me
Been through hell and back, don’t need your sympathy
Everything I wanted is right in front of me, yeah
I’m a survivor, come ride with me
Come ride with me, yeah
Come ride with me
Come ride with me, yeah
Come ride with me
Bring me back up or take me down low
Make it go fast or move in slow-mo
'Bout that shine, all the hard times
Free up the mind, I can open my eyes
I’m a survivor
I’m a survivor
I’m a survivor, come ride with me
Been through hell and back, don’t need your sympathy
Everything I wanted is right in front of me, yeah
I’m a survivor, come ride with me
Come ride with me, yeah
Come ride with me
Come ride with me, yeah
Come ride with me
(Survivor)
(Survivor)
(Survivor)

Survivor (traducción)

Si no fuera lo suficientemente bueno para finalmente tener éxito
Entonces no podría amar las razones por las que todavía sangro
Cada vez es más difícil caminar, supongo que tendré que correr
Me dirigí directamente a un acantilado, no soy como todos
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
He pasado por el infierno y de regreso, no necesito tu simpatía
Todo lo que quería está justo en frente de mí, sí
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
Ven a montar conmigo, sí
Ven a montar conmigo
Mantengo mi cabeza en alto, hundiéndome, perdido en todas estas olas
Estas probabilidades me mantienen en marcha, la marea finalmente ha cambiado
Cuando se vuelva más difícil respirar, supongo que tendré que gritar
Levántate de nuevo sobre mis pies, quiero que el mundo me vea
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
He pasado por el infierno y de regreso, no necesito tu simpatía
Todo lo que quería está justo en frente de mí, sí
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
Ven a montar conmigo, sí
Ven a montar conmigo
Ven a montar conmigo, sí
Ven a montar conmigo
Tráeme de vuelta o llévame abajo
Haz que vaya rápido o muévete en cámara lenta
Sobre ese brillo, todos los tiempos difíciles
Libera la mente, puedo abrir los ojos
Soy un sobreviviente
Soy un sobreviviente
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
He pasado por el infierno y de regreso, no necesito tu simpatía
Todo lo que quería está justo en frente de mí, sí
Soy un sobreviviente, ven a montar conmigo
Ven a montar conmigo, sí
Ven a montar conmigo
Ven a montar conmigo, sí
Ven a montar conmigo
(Sobreviviente)
(Sobreviviente)
(Sobreviviente)