Traducción de la letra de la canción Fire Inside - Pop Evil

Fire Inside (original)

I started at the bottom, tried everything
Had to find the kind of strength you’ve never seen before
Time to write my story, make history
After all these battles, yeah, I’m ready for war
Yeah, now I’m ready for war
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
Take a trip, take a sip, slip off the rail
Had to open my eyes so I could see for myself
Tied down, locked up, but I prevailed
I was born for war
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
I will survive
The fire inside
If I sink before I swim
I’ll be alright, I will survive
If I lose before I win
I’ll still ignite the fire inside
I will overcome
I will overcome
I will live before I die
There’s no way to hide the fire inside
The fire inside
There’s no way to hide the fire inside
There’s no way to hide the fire inside

Fire Inside (traducción)

Empecé desde abajo, intenté todo
Tuve que encontrar el tipo de fuerza que nunca has visto antes
Hora de escribir mi historia, hacer historia
Después de todas estas batallas, sí, estoy listo para la guerra.
Sí, ahora estoy listo para la guerra
Si me hundo antes de nadar
Estaré bien, sobreviviré
Si pierdo antes de ganar
Todavía voy a encender el fuego en el interior
Lo superaré
Lo superaré
viviré antes de morir
No hay manera de ocultar el fuego en el interior
el fuego adentro
Haz un viaje, toma un sorbo, deslízate del riel
Tuve que abrir los ojos para poder ver por mí mismo
Atado, encerrado, pero prevalecí
nací para la guerra
Si me hundo antes de nadar
Estaré bien, sobreviviré
Si pierdo antes de ganar
Todavía voy a encender el fuego en el interior
Lo superaré
Lo superaré
viviré antes de morir
No hay manera de ocultar el fuego en el interior
el fuego adentro
Sobreviviré
el fuego adentro
Si me hundo antes de nadar
Estaré bien, sobreviviré
Si pierdo antes de ganar
Todavía voy a encender el fuego en el interior
Lo superaré
Lo superaré
viviré antes de morir
No hay manera de ocultar el fuego en el interior
el fuego adentro
No hay manera de ocultar el fuego en el interior
No hay manera de ocultar el fuego en el interior