Traducción de la letra de la canción If Only For Now - Pop Evil

If Only For Now (original)

Streets crowded with voices
Thousand of faces,
but you’re what I want to see
Lights, reflections of yesterday
Days that have flown away,
You’re all I wanna keep
So if you lay here with me now
I promise the stars they won’t make a sound
If you stay, just for a while
Cause we know the world won’t ever slow down
If only for now, right now
If only for now
Here, the world’s at our fingers
So live in the moment
I’m not gonna say goodbye
So if you lay here with me now
I promise the stars they won’t make a sound
If you stay, just for a while
Cause we know the world won’t ever slow down
If only for now, right now
If only for now
So why don’t we for now forget tomorrow, tomorrow
Let me be the only thing you need, if only for now
So if you lay here with me now
I promise the stars they won’t make a sound
So if you lay here with me now
I promise the stars they won’t make a sound
If you stay, just for a while
Cause we know the world won’t ever slow down
If only for now, right now
If only for now
If only for now, right now
If only for now

If Only For Now (traducción)

Calles llenas de voces
mil caras,
pero eres lo que quiero ver
Luces, reflejos del ayer
Días que se han ido volando,
Eres todo lo que quiero conservar
Así que si te acuestas aquí conmigo ahora
Prometo a las estrellas que no harán ni un sonido
Si te quedas, solo por un tiempo
Porque sabemos que el mundo nunca se ralentizará
Si solo por ahora, ahora mismo
Si solo por ahora
Aquí, el mundo está en nuestros dedos
Así que vive el momento
no voy a decir adiós
Así que si te acuestas aquí conmigo ahora
Prometo a las estrellas que no harán ni un sonido
Si te quedas, solo por un tiempo
Porque sabemos que el mundo nunca se ralentizará
Si solo por ahora, ahora mismo
Si solo por ahora
Entonces, ¿por qué no nos olvidamos por ahora de mañana, mañana?
Déjame ser lo único que necesitas, aunque solo sea por ahora
Así que si te acuestas aquí conmigo ahora
Prometo a las estrellas que no harán ni un sonido
Así que si te acuestas aquí conmigo ahora
Prometo a las estrellas que no harán ni un sonido
Si te quedas, solo por un tiempo
Porque sabemos que el mundo nunca se ralentizará
Si solo por ahora, ahora mismo
Si solo por ahora
Si solo por ahora, ahora mismo
Si solo por ahora