Traducción de la letra de la canción Same Blood - Pop Evil

Same Blood (original)

We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
Blood
Some people grow up too afraid to change (Ooh)
Some people wake up in a place they hate (Ah)
Some people give up when it’s hard to stay (Ooh)
But some people press on when their world begins to shake
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and very race
We’r all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve seen a million different faces
Now I’m starting to see
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood, blood, blood, blood)
So who are we to judge and break?
Dividing lines, machines of fate
Finding my footsteps, I’m breathing again
Out of the trenches, waking the lions within
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
Blood
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
We’re all the same blood (Same blood)
Every life we can’t replace
We’re all the same blood (Same blood)
Every child and every race
I’ve been a million different places
Now I’m starting to see
I’ve seen a million different faces
All no different than me
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)
We’re all the same blood
(Blood, blood, blood)

Same Blood (traducción)

todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre)
todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre)
Sangre
Algunas personas crecen demasiado asustadas para cambiar (Ooh)
Hay quien amanece en un lugar que odia (Ah)
Algunas personas se dan por vencidas cuando es difícil quedarse (Ooh)
Pero algunas personas siguen adelante cuando su mundo comienza a temblar
He visto un millón de caras diferentes
Ahora estoy empezando a ver
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada niño y muy raza
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada vida que no podemos reemplazar
He visto un millón de caras diferentes
Ahora estoy empezando a ver
todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangre)
todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre, sangre, sangre, sangre)
Entonces, ¿quiénes somos nosotros para juzgar y romper?
Líneas divisorias, máquinas del destino
Encontrando mis pasos, estoy respirando de nuevo
Fuera de las trincheras, despertando a los leones dentro
He estado en un millón de lugares diferentes
Ahora estoy empezando a ver
He visto un millón de caras diferentes
Todos no diferentes a mí
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada niño y cada raza
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada vida que no podemos reemplazar
He estado en un millón de lugares diferentes
Ahora estoy empezando a ver
Sangre
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada niño y cada raza
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada vida que no podemos reemplazar
Todos somos de la misma sangre (misma sangre)
Cada niño y cada raza
He estado en un millón de lugares diferentes
Ahora estoy empezando a ver
He visto un millón de caras diferentes
Todos no diferentes a mí
todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre)
todos somos de la misma sangre
(Sangre, sangre, sangre)