Traducción de la letra de la canción When You're Gone - Porter

When You're Gone (original)

I’m gonna miss you when your gone
I’m gonna miss you when your far away
And though you might be gone too long
I’m gonna wait for your return one day
I heard you leaving for a warmer sun
A sphere of light that shines on everyone
So you see, I don’t want to see you leave in this way
Sing hallelujah baby
I’m gonna miss you when your gone
I’m gonna miss you when you fly away
And though you might be gone too long
I’m gonna wait for your return one day
Bitter sweetness in all those years
Turn all your memories into souvenirs
Hope springs eternal
I know yo don’t need them now, it’s a shame
Sing hallelujah baby
I’m gonna miss you when your gone
I’m gonna miss you when your far away
And though you might be gone too long
I’m gonna wait for your return some day

(traducción)

Te voy a extrañar cuando te hayas ido
Te voy a extrañar cuando estés lejos
Y aunque te hayas ido demasiado tiempo
Esperaré tu regreso algún día.
Te escuché partir hacia un sol más cálido
Una esfera de luz que brilla sobre todos
Para que veas, no quiero verte partir de esta manera
Canta aleluya bebe
Te voy a extrañar cuando te hayas ido
Te voy a extrañar cuando te vayas volando
Y aunque te hayas ido demasiado tiempo
Esperaré tu regreso algún día.
Dulzura amarga en todos esos años
Convierte todos tus recuerdos en souvenirs
La esperanza es eterna
Sé que no los necesitas ahora, es una pena
Canta aleluya bebe
Te voy a extrañar cuando te hayas ido
Te voy a extrañar cuando estés lejos
Y aunque te hayas ido demasiado tiempo
Esperaré tu regreso algún día