Traducción de la letra de la canción Magic Doors - Portishead

Magic Doors (original)

I can’t deny what I’ve become
I’m just emotionally undone
I can’t deny I can with someone else
When I have tried to find the words
To describe this sense absurd
Try to resist my thoughts but I can’t lie
All the muse in myself
My desire I can’t hide
No reason and I thought
I can’t divide they’ll hide from me
I don’t know who I’m meant to be
I guess it’s just the person that I am
Often I’ve felt that I don’t wade
Into the gift of my mistake
Again, again I’m wrong, and I confess
All the muse in myself
My desire I can’t hide
No reason and I thought
All the muse in myself
My desire I can’t hide
No reason and I thought

(traducción)

No puedo negar en lo que me he convertido
Estoy emocionalmente deshecho
No puedo negar que puedo con otra persona
Cuando he tratado de encontrar las palabras
Describir este sentido absurdo
Trate de resistir mis pensamientos pero no puedo mentir
Toda la musa en mí mismo
Mi deseo que no puedo ocultar
Sin razón y pensé
No puedo dividir, se esconderán de mí
No sé quién estoy destinado a ser
Supongo que es solo la persona que soy
A menudo he sentido que no vadeo
En el regalo de mi error
De nuevo, de nuevo me equivoco, y lo confieso
Toda la musa en mí mismo
Mi deseo que no puedo ocultar
Sin razón y pensé
Toda la musa en mí mismo
Mi deseo que no puedo ocultar
Sin razón y pensé