Traducción de la letra de la canción Когда я сплю - Потомучто

Когда я сплю (original)

Когда я сплю, то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Ой нехорошо одному
Спать который день на полу
Это результат ответных мер
Грустный для меня, например
Раньше вот не было неудач
Из-под одеяла лился ржач
Но произошёл в один момент
Я бы так сказал, инцидент
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Что же я такой дурачок
Где же, сука, мой мозжечок
А друзья мои - гремучая смесь
И музыканты, и нормальные есть
Очень хорошо, конечно, им
Девушки под именем одним
И если всех друзей моих пытать
Все равно ничего не узнать
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Надо тоже так же поступить
Мне на грабли дважды наступить
Очень не хотелось бы опять
Надо значит где-то искать
Но можно обойти сто городов
Только не найдешь сто пудов
Где же мне найти хотя бы одну
Маргариту Кондратьевну
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб

(traducción)

Cuando duermo, entonces en voz alta
digo y digo
Esta enfermedad insidiosa
Estoy envenenado por la vida
Y sería bueno si chateara
Sobre todo tipo de animales y sapos.
Y luego tomó y entregó
Todos los nombres de sus mujeres
Oh, no es bueno estar solo
Dormir ese día en el suelo
Este es el resultado de la respuesta.
triste para mi por ejemplo
Antes no habia fallas
Rzhach se derramó de debajo de la manta
Pero sucedió al mismo tiempo.
Yo diria incidente
Cuando duermo en voz alta
digo y digo
Esta enfermedad insidiosa
Estoy envenenado por la vida
Y sería bueno si chateara
Sobre todo tipo de animales y sapos.
Y luego tomó y entregó
Todos los nombres de sus mujeres
¿Por qué soy tan tonto?
¿Dónde diablos está mi cerebelo?
Y mis amigos son una mezcla explosiva
Hay músicos y gente normal.
Muy bien, por supuesto,
Chicas bajo el nombre de uno
Y si todos mis amigos son torturados
aun no se nada
Cuando duermo en voz alta
digo y digo
Esta enfermedad insidiosa
Estoy envenenado por la vida
Y sería bueno si chateara
Sobre todo tipo de animales y sapos.
Y luego tomó y entregó
Todos los nombres de sus mujeres
tengo que hacer lo mismo
Piso dos veces el rastrillo
Realmente no quiero volver
Tienes que buscar en algún lado
Pero puedes recorrer cien ciudades
Simplemente no encontrarás cien libras
¿Dónde puedo encontrar al menos uno?
Margarita Kondratievna
Cuando duermo en voz alta
digo y digo
Esta enfermedad insidiosa
Estoy envenenado por la vida
Y sería bueno si chateara
Sobre todo tipo de animales y sapos.
Y luego tomó y entregó
Todos los nombres de sus mujeres
Cuando duermo en voz alta
digo y digo
Esta enfermedad insidiosa
Estoy envenenado por la vida
Y sería bueno si chateara
Sobre todo tipo de animales y sapos.
Y luego tomó y entregó
Todos los nombres de sus mujeres