Traducción de la letra de la canción Супергерои - Потомучто

Супергерои (original)

Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Когда великая прохлада отошла с материка
Вода всемирного потопа обнажила берега
Священный камень Фудзиямы оторвался от горы
И тут такие - опаньки - появились мы
Один из нас был маленький и лысый, как буряк
Другой был длинный и худой, как дождевой червяк
И среди них красавец с силой, как у бугая
Ну я немного приукрасил - в общем это я
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
И вот мы вышли к деревеньке, это счастье ё-моё
Ни одного нет мужика, Амазонки - все бабьё
Издали казалось будто машут руки, типа к нам
Как только ближе подошли - получили по рогам
Нас обманом заманили, били морды в лопухах
Заставляли грызть ногти на вонючих их ногах
Нам совали в ноздри пальцы, опускали в водоём
Нас все бьют, а мы крепчаем, если только не умрём
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы проснулись рано утром в переломах и в гипсу
Рядом тетеньки смеются, все с колечками в носу
Нас зачем-то не убили, но я понял этот понт
В общем, будем продолжать амазоний генофонд
И сперва было чудесно, все летали в облаках
А к обеду, если честно, появился как-то страх
Лучше б мы на поле боя были сражены копьём
А так тут прыгают коровы, а мы всё равно умрём
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще
Мы супергерои
Но мы ничего не умеем
Нас недавно отмудохали
И мы пока болеем
Но мы супергерои
В рейтузах и плаще
Девчонки нас полюбят
Очень скоро все ваще

Супергерои (traducción)

somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
Cuando el gran frescor partió del continente
El agua del diluvio global expuso las costas
La piedra sagrada de Fujiyama se desprendió de la montaña.
Y luego tales - oppanki - aparecimos
Uno de nosotros era pequeño y calvo, como una remolacha
El otro era largo y delgado como una lombriz.
Y entre ellos hay un hombre guapo con fuerza, como un toro.
Bueno, embellecí un poco, en general, soy yo.
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
Y así nos fuimos al pueblo, esta es mi felicidad
No hay un solo hombre, las Amazonas son todas mujeres
De lejos parecía como si agitaran las manos, como a nosotros
Tan pronto como se acercaron, obtuvieron cuernos.
Fuimos atraídos por el engaño, fuimos golpeados en tazas
Obligados a morderse las uñas en sus pies malolientes
Nos pusieron los dedos en las fosas nasales, nos bajaron a un estanque
Todos nos ganan, pero nos hacemos más fuertes, a menos que muramos.
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
Nos despertamos temprano en la mañana con fracturas y enyesados.
Junto a las tias riendo, todas con aretes en la nariz
Por alguna razón no nos mataron, pero entendí este alarde
En general, continuaremos con el acervo genético amazónico
Y al principio fue maravilloso, todos volaban en las nubes
Y para la cena, para ser honesto, de alguna manera había miedo.
Sería mejor si fuéramos asesinados en el campo de batalla con una lanza
Y entonces las vacas saltan aquí, pero aún morimos
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto
somos superheroes
pero no podemos hacer nada
Hemos estado enojados recientemente
Y mientras estamos enfermos
Pero somos superhéroes.
En calzones y un impermeable
las chicas nos aman
Más y más muy pronto