Traducción de la letra de la canción Копатель - Потомучто

Копатель (original)

Щетина из иголок
Мой взгляд суров, как шпатель
Почти что археолог
Зовут меня копатель
Брожу вторые сутки
С небритым организмом
В руках моих прибор
С пиздатым механизмом
Вот если подо мной
Лежит кувшин из злата
Приборчик зазвенит
И вот в руках лопата
Я делаю раскоп
Глубиною в торс
Завтра позвоню
И запишу себя в "Форбс"
И пока я как шахтер откапывал клад
Вдруг со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату как гранату в кулаке
Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
И пока стоял, всё золото и спиздили
Такая неудача
Излечится перцовкой
Дальнейшая задача
Следить за обстановкой
Иду опять по полю
Копаю как вол
Нашел одну монетку
И крестик до монгол
Я так бы и не смог
Отмыться от позора
Если б не опять
Сигнал волшебного прибора
Копаю втихаря
И вот глухой стук
И весь из янтаря
Передо мной возник сундук
И пока я как шахтер откапывал клад
Опять со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату как гранату в кулаке
Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
И пока стоял, всё золото и спиздили
Это мой рок
На это Божья воля
Я делаю глоток
Огромный алкоголя
Аж слезы потекли
По выпуклостям щёк
А я от горя пью и пью
И хочется ещё
Потом я начал рыть
От злости - был бы повод
Смотрю лежит хороший, новый
Медный, сука, провод
Я откопал его
На километр или два
Отдам в металлолом
И хоть куплю себе бухла
И пока я как шахтер откапывал клад
Вдруг со мной приключился вот такой расклад
Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
Я зажал лопату, как гранату, блять, в руке
Стал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
За провод электрический всем хутором отпиздили

Копатель (traducción)

cerdas de aguja
Mi mirada es tan dura como una espátula
Casi como un arqueólogo
mi nombre es cavador
Deambulo el segundo día
Con un cuerpo sin afeitar
Dispositivo en mis manos
Con un puto mecanismo
Eso es si debajo de mi
Hay una jarra de oro
El dispositivo sonará
Y aquí en manos de una pala
estoy excavando
Profundo en el torso
Te llamare mañana
Y me escribiré en Forbes
Y mientras yo, como minero, desenterré un tesoro
De repente me pasó algo así
Alguien de repente tosió en la distancia.
Sujeté la pala como una granada en mi puño
Me paré en medio del campo para que todos los que me rodeaban pudieran verme.
Y estando de pie, todo el oro y robó
tal fracaso
Se curará con granos de pimienta.
Tarea adicional
Supervisar la situación
Estoy caminando por el campo otra vez
cavo como un buey
Encontré una moneda
Y una cruz al mongol
yo no hubiera sido capaz de
Lava la vergüenza
si no otra vez
Señal de dispositivo mágico
Estoy cavando a escondidas
Y aquí hay un ruido sordo
Y todo de ámbar
Un cofre apareció frente a mí.
Y mientras yo, como minero, desenterré un tesoro
De nuevo me pasó esto
Alguien de repente tosió en la distancia.
Sujeté la pala como una granada en mi puño
Me paré en medio del campo para que todos los que me rodeaban pudieran verme.
Y estando de pie, todo el oro y robó
esta es mi roca
Esta es la voluntad de Dios
tomo un sorbo
Enorme alcohol
Las lágrimas han fluido
Por los bultos de las mejillas
Y bebo y bebo del dolor
y quiero mas
Entonces comencé a cavar
Por ira, habría una razón
me veo bien, nuevo
Cobre, perra, alambre
lo desenterré
Por un kilómetro o dos
Lo vendo para chatarra
Y al menos me compraré un trago
Y mientras yo, como minero, desenterré un tesoro
De repente me pasó algo así
Alguien de repente tosió en la distancia.
Sostuve la pala como una maldita granada en mi mano
Me paré en medio del campo para que todos los que me rodeaban pudieran verme.
Para el cable eléctrico, se pateó toda la finca.