Traducción de la letra de la canción Мойдодырка - Потомучто

Мойдодырка (original)

Молодая девушка, модный эпатаж
В лифте тычет пальцами в нужный ей этаж
В хорошем настроении, в общем всё пучком
Тело в предвкушении встречи с чувачком
Зазвенели ключики, отворилась дверь
На пол спали брюченьки, только вот теперь
Голая красавица в спальне замерла
И у неё отвисла челюсть так что треснула щека
Родная, ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Ай, вот ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Девочки ушли и вот остался мальчик сам
Послал своих подружек ко бродячим всяким псам
Пошел себе на кухню, да вообще не западло
Попил воды, взял телефон и включил музло
Когда очередная тётка к нему прыгнула в кровать
Он хитро-хитро улыбнулся и улегся рядом спать
Потом, когда весь дом услышал лязгающий звук
Можно было разобрать сказанное вслух
Родная, ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
Ай, вот ты всё не так поняла
Тут вот ведь в чем заковырка
Я не при делах, а она
Эта, ну как её там?
Мойдодырка!
И когда я, ой, тот парень, кушал ночью сыр
К нему зашел на кухню ну по ходу Мойдодыр
Он схватил его за ноги.
Было больно, честно
Дальше было только Мойдодыру интересно
Друг Мойдодыр - я ща всё расскажу
Тут ведь вот в чём заковырка
Я себе тихо лежу и лежу
А тут раз и входит твоя Мойдодырка
Друг Мойдодыр - я ща всё расскажу
Тут ведь вот в чём заковырка
Я себе тихо лежу и лежу
А тут раз и входит твоя Мойдодырка

Мойдодырка (traducción)

Chica joven, moda escandalosa
En el ascensor, señala con el dedo el piso que necesita.
De buen humor, en general, todo está en un montón.
Cuerpo en previsión de una reunión con un tipo
Las llaves sonaron, la puerta se abrió
Los pantalones estaban durmiendo en el suelo, solo que ahora
Belleza desnuda en el dormitorio se congeló
Y se quedó boquiabierta de modo que su mejilla crujió
Cariño, entendiste mal todo.
Aquí, después de todo, ¿cuál es el truco?
Estoy fuera del negocio, pero ella
Este, ¿cómo es?
Moidodyrka!
Oye, entendiste mal
Aquí, después de todo, ¿cuál es el truco?
Estoy fuera del negocio, pero ella
Este, ¿cómo es?
Moidodyrka!
Las chicas se fueron y ahora el propio chico se queda
Envió a sus novias a todo tipo de perros callejeros
Fui a mi cocina, pero no bajó en absoluto.
Bebí agua, tomé el teléfono y puse la música
Cuando otra tía saltó a su cama
Sonrió astutamente y se acostó al lado de dormir.
Entonces, cuando toda la casa escuchó un sonido metálico
Era posible distinguir lo que se decía en voz alta.
Cariño, entendiste mal todo.
Aquí, después de todo, ¿cuál es el truco?
Estoy fuera del negocio, pero ella
Este, ¿cómo es?
Moidodyrka!
Oye, entendiste mal
Aquí, después de todo, ¿cuál es el truco?
Estoy fuera del negocio, pero ella
Este, ¿cómo es?
Moidodyrka!
Y cuando yo, oh, ese tipo, comía queso por la noche
Moidodyr fue a su cocina en el camino
Lo agarró por las piernas.
Me dolió, sinceramente.
Entonces solo Moidodyr estaba interesado.
Amigo Moidodyr - Te lo contaré todo
Aquí, después de todo, aquí está la trampa.
Yo mismo miento en silencio y miento
Y luego, una vez que su Moidodyrka entra
Amigo Moidodyr - Te lo contaré todo
Aquí, después de todo, aquí está la trampa.
Yo mismo miento en silencio y miento
Y luego, una vez que su Moidodyrka entra