| С вершины гор в облаках
| Desde lo alto de las montañas en las nubes
|
| Спустилась между камней
| Bajó entre las rocas
|
| Одна смешная река
| Un río divertido
|
| И попросила людей
| Y preguntó a la gente
|
| Я тоже стану дышать
| yo también respiraré
|
| Плясать и нюхать табак
| Bailando y esnifando tabaco
|
| Я не хочу вам мешать
| no quiero molestarte
|
| И будет именно так
| Y así será
|
| И вот добрые люди напали на реку,
| Y así la gente buena atacó el río,
|
| Пробили колами бока.
| Atravesaron los costados con estacas.
|
| Чуки и Геки идут по их следу,
| Chuki y Geki les siguen la pista,
|
| Бинтуя её берега
| Vendando sus costas
|
| Добрые люди напали на реку,
| Buena gente atacó el río
|
| Пробили колами бока.
| Atravesaron los costados con estacas.
|
| Чуки и Геки идут по их следу,
| Chuki y Geki les siguen la pista,
|
| Бинтуя её берега
| Vendando sus costas
|
| Воскреснув всё так болит
| resucitar todo duele tanto
|
| И жизнь ни разу не мёд
| Y la vida nunca es miel
|
| Она конечно простит
| Ella seguramente perdonará
|
| Это случайно. | es aleatorio |
| И вот
| Y entonces
|
| Она надела пальто
| ella se puso su abrigo
|
| С улыбкой сощурила глаз
| Ella entrecerró los ojos con una sonrisa.
|
| Я где-то слышала, что
| Escuché en alguna parte que
|
| Нельзя убить второй раз
| No puedo matar por segunda vez
|
| Но только добрые люди напали на реку
| Pero solo la gente buena atacó el río.
|
| Пробили колами бока
| Perforado los lados
|
| Чуки и Геки идут по их следу
| Chuki y Geki les siguen la pista
|
| Бинтуя её берега
| Vendando sus costas
|
| Добрые люди напали на реку,
| Buena gente atacó el río
|
| Пробили колами бока.
| Atravesaron los costados con estacas.
|
| Чуки и Геки идут по их следу,
| Chuki y Geki les siguen la pista,
|
| Бинтуя её берега
| Vendando sus costas
|
| Добрые люди напали на реку
| Buena gente atacó el río
|
| Пробили колами бока
| Perforado los lados
|
| Но только Чуки и Геки, ходившие следом
| Pero solo Chuki y Geki, quienes siguieron
|
| Лежат на её берегах
| Acuéstese en sus orillas
|
| Добрые люди напали на реку
| Buena gente atacó el río
|
| Пробили колами бока
| Perforado los lados
|
| Но только Чуки и Геки, ходившие следом
| Pero solo Chuki y Geki, quienes siguieron
|
| Лежат на её берегах | Acuéstese en sus orillas |