Traducción de la letra de la canción Lightyears From Home - Primal Fear

Lightyears From Home (original)

It´s our gift — a curse,
Our blood coloured in black
Nobody knows — nobody cares,
We´re under attack
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home
Five souls waiting for a sign
…In silence
Oh lord save our troubled souls, cover the darkness
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home
We had this dream, we fear most,
But would you capture me still
There´s pur chance to escape,
Our mission could be fullfilled
Every man before he dies
Shall see the devil
Oure life was far from safe
We see what they see,
We feel what they feel
Where ever we may roam
We live in fear and
We are lightyears from home

Lightyears From Home (traducción)

Es nuestro regalo, una maldición,
Nuestra sangre coloreada de negro
Nadie sabe, a nadie le importa,
estamos bajo ataque
Todo hombre antes de morir
Verá el diablo
Nuestra vida estaba lejos de ser segura
Nosotros vemos lo que ellos ven,
Sentimos lo que sienten
Donde quiera que podamos vagar
Vivimos con miedo y
Estamos a años luz de casa
Cinco almas esperando una señal
…En silencio
Oh señor, salva nuestras almas atribuladas, cubre la oscuridad
Todo hombre antes de morir
Verá el diablo
Nuestra vida estaba lejos de ser segura
Nosotros vemos lo que ellos ven,
Sentimos lo que sienten
Donde quiera que podamos vagar
Vivimos con miedo y
Estamos a años luz de casa
Tuvimos este sueño, lo que más tememos,
¿Pero me capturarías todavía?
Hay pura oportunidad de escapar,
Nuestra misión podría cumplirse
Todo hombre antes de morir
Verá el diablo
Nuestra vida estaba lejos de ser segura
Nosotros vemos lo que ellos ven,
Sentimos lo que sienten
Donde quiera que podamos vagar
Vivimos con miedo y
Estamos a años luz de casa