Traducción de la letra de la canción The Healer - Primal Fear

The Healer (original)

In this deserted world
It’s tough not to lose the heart
You once believed in miracles
Now it’s a world apart
When the world is crushing down
And you’re feeling down and out
When you feel there’s no hope
Just follow me and you won’t doubt
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He is small but a giant
You can see
The whole world in his eyes
He lives beyond the old oak
In a cabin near the creek
Some say he’s a drop out
Some say he’s just a freak
I can tell without a doubt
That’s not true at all
Have you seen the old and sick
Climb up to the hill
Even if they crawl
Alone on the hill
Lives the man they call healer
You look in his eyes
And you know that it’s real
And you feel that you’re stronger
You lose all your weakness
You lose all your fear
When you hear how he speaks
As you walk to the hill
To the man they call healer
Step by step you grow
And you will start to see
That it’s real what they say
About him and his magic
He is small but a giant
You can see
The whole world in his eyes

The Healer (traducción)

En este mundo desierto
Es difícil no perder el corazón
Una vez creíste en los milagros
Ahora es un mundo aparte
Cuando el mundo se está aplastando
Y te sientes deprimido
Cuando sientes que no hay esperanza
Solo sígueme y no lo dudes
solo en la colina
Vive el hombre al que llaman sanador
Lo miras a los ojos
Y sabes que es real
Y sientes que eres más fuerte
Pierdes toda tu debilidad
Pierdes todo tu miedo
Cuando escuchas como habla
Mientras caminas hacia la colina
Al hombre al que llaman sanador
Paso a paso creces
Y comenzarás a ver
Que es real lo que dicen
Sobre él y su magia.
Es pequeño pero un gigante
Puedes ver
El mundo entero en sus ojos
Vive más allá del viejo roble
En una cabaña cerca del arroyo
Algunos dicen que es un desertor
Algunos dicen que es solo un monstruo
Puedo decir sin lugar a dudas
Eso no es cierto en absoluto.
¿Has visto a los viejos y enfermos?
Sube a la colina
Incluso si gatean
solo en la colina
Vive el hombre al que llaman sanador
Lo miras a los ojos
Y sabes que es real
Y sientes que eres más fuerte
Pierdes toda tu debilidad
Pierdes todo tu miedo
Cuando escuchas como habla
Mientras caminas hacia la colina
Al hombre al que llaman sanador
Paso a paso creces
Y comenzarás a ver
Que es real lo que dicen
Sobre él y su magia.
Es pequeño pero un gigante
Puedes ver
El mundo entero en sus ojos