Traducción de la letra de la canción Thunderdome - Primal Fear

Thunderdome (original)

I’ve seen their faces, at different places
They mingle with the crowds or hide away
Two slimy creatures, suspicious features
In camouflage they’re waiting to attack
They start their mission in sound and vision
And drag their victims to the hill of fear
Don’t tell me I’m insane
I’ve seen this human slaughter
And there will come the day
We’ll have to leave our vale
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called
Tunderdome — Tunderdome
In disaffection we watch the action
We take for granted what we’re living for
But unexpected and not accepted
Their power is increasing more and more
Don’t tell me I’m insane
I’ve seen this human slaughter
And there will come the day
We’ll have to leave our vale
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called
Tunderdome — Tunderdome
Tunderdome — Tunderdome
I smell the rotten bodies
No one’s left, everything’s so muddy
Give me hope to survive my future
Is this place diseased by creatures
Hear our cry
Is there someone who can help us
Why tell me why
Do they bring us to a place called

Thunderdome (traducción)

He visto sus caras, en diferentes lugares
Se mezclan con la multitud o se esconden
Dos criaturas viscosas, características sospechosas.
En camuflaje están esperando para atacar
Comienzan su misión en sonido y visión
Y arrastrar a sus víctimas a la colina del miedo
no me digas que estoy loco
He visto esta masacre humana
Y llegará el día
Tendremos que dejar nuestro valle
Escucha nuestro grito
¿Hay alguien que pueda ayudarnos?
Por qué Dime por qué
¿Nos llevan a un lugar llamado
Tunderdome - Tunderdome
En desafección vemos la acción
Damos por sentado aquello por lo que vivimos
Pero inesperado y no aceptado.
Su poder está aumentando más y más
no me digas que estoy loco
He visto esta masacre humana
Y llegará el día
Tendremos que dejar nuestro valle
Escucha nuestro grito
¿Hay alguien que pueda ayudarnos?
Por qué Dime por qué
¿Nos llevan a un lugar llamado
Tunderdome - Tunderdome
Tunderdome - Tunderdome
Huelo los cuerpos podridos
No queda nadie, todo está tan embarrado
Dame esperanza para sobrevivir a mi futuro
¿Este lugar está enfermo de criaturas?
Escucha nuestro grito
¿Hay alguien que pueda ayudarnos?
Por qué Dime por qué
¿Nos llevan a un lugar llamado