Traducción de la letra de la canción Devil vs. Heater - Priory

Devil vs. Heater (original)

I’m trying to kill the devil with the heater on
I’m looking for the girl, but the girl she’s gone
I sweat out in my bed, and yes my blood will boil
All this wasted time, and all this worthless toil
Why do I want you back?
I’m wasting my time
And what about my money?
My mother told me to pick the very best one…
Trying to kill the devil with the heater on
Trying to kick this habit with a loaded gun
I sweat out in my bed, and yes my blood will boil
All this wasted time, and all this worthless toil
Why do I want you back?
I’m wasting time
And what about my money?
I bet you think that’s funny…
My mother told me to pick the very best one, and you are not it
She’s a-coming like a freight train.
My sweet little gypsy rose.
I wish that I could quit you.
You’re my sweet little chemical

(traducción)

Estoy tratando de matar al diablo con el calentador encendido
Estoy buscando a la chica, pero la chica se ha ido
Sudo en mi cama, y ​​sí, mi sangre hervirá
Todo este tiempo perdido, y todo este trabajo sin valor
¿Por qué te quiero de vuelta?
Estoy perdiendo mi tiempo
¿Y mi dinero?
Mi madre me dijo que eligiera el mejor...
Tratando de matar al diablo con el calentador encendido
Tratando de dejar este hábito con un arma cargada
Sudo en mi cama, y ​​sí, mi sangre hervirá
Todo este tiempo perdido, y todo este trabajo sin valor
¿Por qué te quiero de vuelta?
estoy perdiendo el tiempo
¿Y mi dinero?
Apuesto a que piensas que eso es gracioso...
Mi madre me dijo que eligiera el mejor, y tú no lo eres.
Viene como un tren de carga.
Mi dulce pequeña rosa gitana.
Desearía poder dejarte.
Eres mi pequeño y dulce químico