Traducción de la letra de la canción Lady of Late - Priory

Lady of Late (original)

I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Oh just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne

Lady of Late (traducción)

Nací con un corazón de piedra
Hasta que llegaste y rompiste mi trono
Ahora aquí estoy con tu mano en la mía
Sigue siendo un hombre humilde hasta el final de los tiempos
Estaba buscando un lugar para esconderme
Salí a tu línea de fuego
Y yo bajé
caí duro
Estaba buscando solo para sumergir mis dedos de los pies
En el cuerpo de agua del que saliste
Me tiras debajo
Mi señora de los últimos tiempos
Solo un marinero
Estaba perdido en el mar, y yo
te escuché llamar
me estaba llamando
Así que fui a tierra
Para nunca ser visto de nuevo
Mis rodillas tiemblan con cada abrazo
Y se me cierra la garganta al ver tu cara
¿Es este mi destino?
Mi señora de los últimos tiempos
Nací con un corazón de piedra
Hasta que llegaste y rompiste mi trono
Ahora aquí estoy con tu mano en la mía
Sigue siendo un hombre humilde hasta el final de los tiempos
Estaba buscando un lugar para esconderme
Salí a tu línea de fuego
Y yo bajé
caí duro
Estaba buscando solo para sumergir mis dedos de los pies
En el cuerpo de agua del que saliste
Me tiras debajo
Mi señora de los últimos tiempos
Oh solo un marinero
Estaba perdido en el mar, y yo
te escuché llamar
me estaba llamando
Así que fui a tierra
Para nunca ser visto de nuevo
Mis rodillas tiemblan con cada abrazo
Y se me cierra la garganta al ver tu cara
¿Es este mi destino?
Mi señora de los últimos tiempos
Nací con un corazón de piedra
Hasta que llegaste y rompiste mi trono