Traducción de la letra de la canción Need to Know - Priory

Need to Know (original)

Wake up with a weight upon my chest
You’re fast asleep
I listen to your breath
Can we still be great
Is there enough time left
To make your proud and live without regret
My mind is plagued with things that I don’t say
I suck it up and choose to start the day
Cause that’s the one thing
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
I’m scared to death that I might lose my health
Fade away before the cards are dealt
One too many times I cross the line
Will I lose myself to a damaged mind?
Will I fuck it up and cause her pain
My father’s son, I change my name
About to break the pressure just to run
I swallow it down
I won’t show my crush
My fear, my pride
My double life
My darker side
All these little white lies
This is the place I hide
My fear of trust
My wanderlust
I want to run

Need to Know (traducción)

Despertar con un peso sobre mi pecho
estas profundamente dormido
escucho tu aliento
¿Podemos seguir siendo geniales?
¿Queda suficiente tiempo?
Para enorgullecerte y vivir sin remordimientos
Mi mente está plagada de cosas que no digo
Lo aguanto y elijo empezar el día
Porque esa es la única cosa
Ella nunca necesita saber
Ella nunca necesita saber
Ella nunca necesita saber
Ella nunca necesita saber
Ella nunca necesita saber
Tengo miedo a la muerte que podría perder mi salud
Desvanecerse antes de que se repartan las cartas
Demasiadas veces cruzo la línea
¿Me perderé en una mente dañada?
¿La joderé y le causaré dolor?
Hijo de mi padre, me cambio el nombre
A punto de romper la presión solo para correr
me lo trago
No mostraré a mi enamorado
Mi miedo, mi orgullo
mi doble vida
Mi lado más oscuro
Todas estas pequeñas mentiras piadosas
Este es el lugar donde me escondo
Mi miedo a la confianza
mi pasión por los viajes
Quiero correr