Traducción de la letra de la canción I Know - Propaganda, Dokument

I Know (original)

I’m a silent cyclone, split house and home
Slag Stalone Rocky five mike and I’m gone
Crack my own knee caps to stand all alone
Suffering from blow out your speaker syndrome
Propaganda, beware like a snake when he rattle
You’s a fake time waste, you ain’t suited for battle
I’m a black tunnel rat, boy I’m choking emotions
And rep the west coast, here to take over the ocean
Now put your eyes on panoramic view
So you can catch me cap to shoe
Cameras flash to trap the moves
But only got a glimpse of logo and the limp
A snarling fold of a lip, a story told to your kids
Does he exist?
Keep guessing
A myth so big, just to live, I gots to eat legends
If you less, you get spit
So make more hits, eat right, go 'head raise your weight
It’s an honor knowing I’m al by my all-time great
Y’all can’t underestimate
No army could ever infiltrate
No man can tell me who I am or tell me who I ain’t
Cause I know
Never a greater crew
You don’t agree, who asked you?
Keep your teeth together
Stay out my biz and your life may last you
I got the perfect purpose
Solo like a pilot
In calm we dropping bombs and flood islands
Two feet deep and drop in
Who can beat me and Props in top rock hopscotch?
In what?
You playing or you watching
You nine deep in line
The only champ to challenge us is eight at a time
I’m a rhyme right-hook upper-cut sucker punch
Respect when I bust, I ain’t asking for much
I’m that pit in your gut when grandmamma would cuss
I’ma channel it yelling Los Angeles, scandalous
Blood bath swimmer, rip an emcee to bits
Got the snare running scared, better lace up them kicks
Cause the heat come in waves when the beat plays
Gon' conjure up a verse for the Ancient of Days
For those who appreciate a love for the art
Hungry for the word and been down from the start
Your chance don’t miss, the future is this
So every time you diss, we gon' chant with a fist
Y’all can’t underestimate
No army could ever infiltrate
No man can tell me who I am or tell me who I ain’t
Cause I know
I’ma rap on the road for the control of the night
And offer my insight to a streetlight and a mic fight
Still better be careful cause it might bite
And offer my skills to roadkill men, that’s ill
Y’all wondering if my pen’s got venom in 'em
I sketch a chin check, you gon' swear that you feel 'em
My voice takes over your back seat subwoofer
Next you on the net yelling «How can I book ya?»
We ridiculous hot flowing, I’ll take over plot showing
Your ignorance illegal, now you’re knocked for not knowing
We don’t punish with rock throwing
If you’re caught slowing the program
You’ll be marked as a foe, sure to be broken
If the door’s closed, I’m climbing through windows
On the outside, you ain’t worried who’s cold
You been froze
Right, who playin' the game?
I’m running your life
If you married to the mic, just know I’m touching your wife
Y’all can’t underestimate
No army could ever infiltrate
No man can tell me who I am or tell me who I ain’t
Cause I know

(traducción)

Soy un ciclón silencioso, casa dividida y hogar
Slag Stalone Rocky cinco mike y me voy
Rompe mis propias rótulas para pararme solo
Sufrir de soplar el síndrome del altavoz
Propaganda, ten cuidado como una serpiente cuando traquetea
Eres una falsa pérdida de tiempo, no eres apto para la batalla
Soy una rata de túnel negra, chico, estoy ahogando emociones
Y representar la costa oeste, aquí para apoderarse del océano
Ahora pon tus ojos en la vista panorámica
Para que puedas atraparme de la gorra a los zapatos
Las cámaras parpadean para atrapar los movimientos.
Pero solo pude vislumbrar el logotipo y la cojera
Un pliegue gruñido de un labio, una historia contada a sus hijos
¿Él existe?
Continua adivinando
Un mito tan grande, solo para vivir, tengo que comer leyendas
Si menos, te escupen
Así que haz más caladas, come bien, ve y levanta tu peso
Es un honor saber que soy el mejor de todos los tiempos.
Ustedes no pueden subestimar
Ningún ejército podría infiltrarse
Ningún hombre puede decirme quién soy o decirme quién no soy
Porque lo se
Nunca una tripulación más grande
No estás de acuerdo, ¿quién te preguntó?
Mantén tus dientes juntos
Mantente fuera de mi negocio y tu vida puede durarte
Tengo el propósito perfecto
Solo como un piloto
En calma tiramos bombas e inundamos islas
Dos pies de profundidad y caer
¿Quién puede vencerme a mí y a Props en la rayuela top rock?
¿En que?
Estás jugando o estás viendo
Ustedes nueve en lo profundo de la fila
El único campeón que nos desafía es ocho a la vez
Soy un golpe de rima con gancho de derecha y corte superior
Respeto cuando reviento, no pido mucho
Soy ese hoyo en tu intestino cuando la abuela maldecía
Voy a canalizarlo gritando Los Ángeles, escandaloso
Nadador de baño de sangre, rompe un maestro de ceremonias en pedazos
Tengo la trampa corriendo asustada, mejor ata las patadas
Porque el calor viene en ondas cuando suena el ritmo
Voy a evocar un verso para el Anciano de los Días
Para aquellos que aprecian el amor por el arte.
Hambriento por la palabra y estado abajo desde el principio
Tu oportunidad no la pierdas, el futuro es este
Así que cada vez que disentimos, vamos a cantar con un puño
Ustedes no pueden subestimar
Ningún ejército podría infiltrarse
Ningún hombre puede decirme quién soy o decirme quién no soy
Porque lo se
Soy un rap en el camino para el control de la noche
Y ofrecer mi visión a una farola y una pelea de micrófonos
Aún mejor ten cuidado porque podría morder
Y ofrecer mis habilidades a los hombres atropellados, eso está mal
Todos se preguntan si mi bolígrafo tiene veneno
Dibujo un cheque de mentón, vas a jurar que los sientes
Mi voz se apodera del subwoofer de tu asiento trasero
A continuación, estás en la red gritando "¿Cómo puedo reservarte?"
Somos ridículos y calientes, me haré cargo de la trama que muestra
Tu ignorancia es ilegal, ahora estás golpeado por no saber
No castigamos tirando piedras
Si te pillan ralentizando el programa
Serás marcado como un enemigo, seguro que estarás roto
Si la puerta está cerrada, estoy trepando por las ventanas
En el exterior, no te preocupa quién tiene frío
te has congelado
Correcto, ¿quién juega el juego?
estoy dirigiendo tu vida
Si te casaste con el micrófono, solo sé que estoy tocando a tu esposa
Ustedes no pueden subestimar
Ningún ejército podría infiltrarse
Ningún hombre puede decirme quién soy o decirme quién no soy
Porque lo se