| I’m not delusional
| no estoy delirando
|
| This most likely is your first experience with me
| Es muy probable que esta sea tu primera experiencia conmigo.
|
| Greetings, my name is Propaganda
| Saludos, mi nombre es Propaganda
|
| I wrote my first rap in '93
| Escribí mi primer rap en el '93
|
| Simply put,
| Simplemente pon,
|
| Fire-baptized battle rapper who’s heavily influenced by folk music and found
| Rapero de batalla bautizado con fuego que está fuertemente influenciado por la música folk y encontró
|
| creative
| creativo
|
| freedom in poetry
| libertad en la poesía
|
| Combo is strange, I know
| Combo es extraño, lo sé
|
| But let this one bake your noodle
| Pero deja que este hornee tus fideos.
|
| I’m the son of a Black Panther, with a Mexican spouse and Caucasian best friends
| Soy hijo de Pantera Negra, con cónyuge mexicano y mejores amigos caucásicos.
|
| And my writing tone, now,
| Y mi tono de escritura, ahora,
|
| Is not one that offers you a neat little bow to tie all your lil problems up
| ¿No es uno que te ofrece un pequeño lazo para atar todos tus pequeños problemas?
|
| with.
| con.
|
| I learned enough to know that I don’t know that much.
| Aprendí lo suficiente para saber que no sé mucho.
|
| I know God became a man to save us, and we still can’t explain pyramids.
| Sé que Dios se hizo hombre para salvarnos y todavía no podemos explicar las pirámides.
|
| I know ancient Mayans and Egyptians astronomers had a far greater understanding
| Sé que los antiguos astrónomos mayas y egipcios tenían una comprensión mucho mayor
|
| of outer space than we do.
| del espacio exterior que nosotros.
|
| I know that academia’s so drunk on arrogance and racism
| Sé que la academia está tan ebria de arrogancia y racismo
|
| That they’d rather credit these accomplishments to aliens
| Que prefieren acreditar estos logros a los extraterrestres
|
| Than to admit that we are not the smartest civilization to ever live.
| Que admitir que no somos la civilización más inteligente que jamás haya existido.
|
| I know I REALLY love my wife, my daughter, and mangoes.
| Sé que REALMENTE amo a mi esposa, a mi hija y a los mangos.
|
| And for some reason, folks find it illogical to think that a perfectly designed
| Y por alguna razón, a la gente le resulta ilógico pensar que un diseño perfectamente diseñado
|
| universe screams of a designer.
| gritos del universo de un diseñador.
|
| I know sarcasm is really the only time people tell the truth. | Sé que el sarcasmo es realmente la única vez que la gente dice la verdad. |