Traducción de la letra de la canción Thanks Rev - Propaganda

Thanks Rev (original)

Uuugh Me-Memoranda?
Is that what is it Memor-?
Brother, Memoranda right?
Oh I’m sorry!
Oh, Propaganda, I’m sorry
Um, um, please forgive me, with the, with the forgiveness of the Lord
Ugh, look, my name is Dr. Bishop Holton the 3rd Jr. ugh, Pastor of the Mountain
Dew Missionary Baptist Church of God and Christ of the Greater Riverside area
I just want to say that that new album, that new album, blessed my soul brother
Ugh, I don’t even know if you know but, I had to use it in my Sunday morning
service
I say I told the congregation this album right hea!
was named directly after
the Denzel Washington movie Crimson Tide
See, it it’s kinda like a audio sequel with Denzel and Jesus starring in it,
but going to war against the devil, now--
Oh oh, it’s called Crimson Cord?
Aaaah… I see.
Well it doesn’t matter it’s the
same difference
Well I like the Crimson Cord, that’s even better
Cause the Bible says, ugh that ah, in the book, ahha
Of Acts HA, Chapter 2 HA, verse number 1 HA, that when the day of Pentecost had
fully come HA
That all the disciples HA, was in one place HA
In one accord HA, or like in this case HA
I like to say crimson cord HA
Or in laymans terms HA, a brick red Honda Accord HA
Do yea hear me HA
(singing: See I don’t know) ha
Of it was a 2 door ha, or it was a 4 door ha
(singing: but what I know) ha
Is that they were riding for Jesus ha
They said (singing: Jesus ha, gon' and take the wheel
Haaaaahhh)

Thanks Rev (traducción)

Uuugh Me-Memoranda?
¿Eso es lo que es Memo-?
Hermano, Memorandos ¿verdad?
¡Oh lo siento!
Oh, Propaganda, lo siento
Um, um, por favor perdóname, con el, con el perdón del Señor
Ugh, mire, mi nombre es Dr. Bishop Holton the 3rd Jr. ugh, pastor de la montaña
Dew Missionary Baptist Church of God and Christ of the Greater Riverside area
Solo quiero decir que ese nuevo álbum, ese nuevo álbum, bendijo a mi hermano del alma.
Ugh, ni siquiera sé si lo sabes, pero tuve que usarlo en mi domingo por la mañana.
Servicio
¡Digo que le dije a la congregación este álbum en este momento!
fue nombrado directamente después de
la película de Denzel Washington Crimson Tide
Mira, es como una secuela de audio con Denzel y Jesús como protagonistas,
pero yendo a la guerra contra el diablo, ahora--
Oh oh, ¿se llama Crimson Cord?
Aaaah... Ya veo.
Bueno, no importa, es el
la misma diferencia
Bueno, me gusta el Crimson Cord, eso es aún mejor.
Porque la Biblia dice, ugh que ah, en el libro, ahha
De Hechos HA, Capítulo 2 HA, versículo número 1 HA, que cuando el día de Pentecostés hubo
ven completamente ja
Que todos los discípulos HA, estaban en un solo lugar HA
De común acuerdo HA, o como en este caso HA
Me gusta decir cordón carmesí HA
O en términos sencillos HA, un Honda Accord HA rojo ladrillo
Sí, ¿me oyes? HA
(cantando: Mira, no sé) ja
De era una ha de 2 puertas, o era una ha de 4 puertas
(cantando: pero lo que yo se) ja
es que andaban cabalgando por jesus ja
Dijeron (cantando: Jesús ha, gon 'y toma el volante
Haaaaahhh)