Traducción de la letra de la canción Smashit - Prophets Of Rage

Smashit (original)

They say what the must to gain our trust
But once the ballot’s cast they forget about us
Standing on a mountain high above the downtrodden
They forgot about Michigan like all is magnificent
Sitting back watching the news with
They manifest
Simple building up in my chest
Depressed enough to fight back 'cos we settled for less
Waiting for change to come
We get none but a brother like me begun to be another one
To run up in the party, crash it
Put up a wall?
We smashit
Wrecking ball to the wall
(To the wall)
Keep small, take them all
(Take them all)
Killing bills, pile up
Everybody stand up, come on!
It’s the same old lies time after time
(I can’t abide, don’t cross these lines)
You’ll never read my American mind
(It's the same old lies time after time)
It’s the same old lies time after time
(They don’t like my kind, I can read the signs)
Don’t ever read my American mind
(It's the same old lies time after time)
New year’s beginning, new beginning again
Backspin, rewind my timeline within
We be coming down fifty five thousand feet
Here we come we go Molotov
Become the gun
The mission, the music, the force
Freedom, border walls
Yes to the beat y’all
Backed by Marshall stacks against murder in the name of the law
They’re killing in the name of the Lord
People to the power, power to the people
And the beat’s once again raging on the stage
Feel the burn, coming for the power, six pack
Save the babies
Prophets on attack, we smashit
Wrecking ball to the wall
(To the wall)
Keep small, take them all
(Take them all)
Killing bills, pile up
Motherfucker stand up, come on!
It’s the same old lies time after time
(I can’t abide, don’t cross these lines)
You’ll never read my American mind
(It's the same old lies time after time)
It’s the same old lies time after time
(They don’t like my kind, I can read the signs)
Don’t ever read my American mind
(It's the same old lies time after time)
Wrecking ball to the wall
(To the wall)
Keep small, take them all
(Take them all)
Killing bills, pile up
Motherfucker stand up, come on!
It’s the same old lies time after time
(I can’t abide, don’t cross these lines)
You’ll never read my American mind
(It's the same old lies time after time)
Yeah, the same old lies time after time
(They don’t like my kind, I can read the signs)
You’ll never read my American mind
Smashit

(traducción)

Dicen lo que deben para ganar nuestra confianza
Pero una vez emitido el voto se olvidan de nosotros
De pie en una montaña alta por encima de los oprimidos
Se olvidaron de Michigan como si todo fuera magnífico
Sentado atrás viendo las noticias con
se manifiestan
simple construcción en mi pecho
Lo suficientemente deprimido como para contraatacar porque nos conformamos con menos
Esperando a que llegue el cambio
No tenemos más que un hermano como yo que comenzó a ser otro
Para correr en la fiesta, córtalo
¿Poner una pared?
nosotros destrozamos
bola de demolición contra la pared
(A la pared)
Mantente pequeño, tómalos todos
(Llévalos a todos)
Matar billetes, amontonarse
¡Todos de pie, vamos!
Son las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No puedo soportar, no cruces estas líneas)
Nunca leerás mi mente americana
(Son las mismas viejas mentiras una y otra vez)
Son las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No les gustan los de mi especie, puedo leer las señales)
Nunca leas mi mente americana
(Son las mismas viejas mentiras una y otra vez)
Comienzo de año nuevo, nuevo comienzo de nuevo
Retroceder, rebobinar mi línea de tiempo dentro
Estaremos bajando cincuenta y cinco mil pies
Aquí vamos vamos Molotov
Conviértete en el arma
La misión, la música, la fuerza.
Libertad, muros fronterizos
Sí al ritmo de todos ustedes
Respaldado por las pilas Marshall contra el asesinato en nombre de la ley
Están matando en el nombre del Señor
Pueblo al poder, poder al pueblo
Y el ritmo vuelve a rugir en el escenario
Siente la quemadura, viene por el poder, paquete de seis
salva a los bebes
Profetas en ataque, aplastamos
bola de demolición contra la pared
(A la pared)
Mantente pequeño, tómalos todos
(Llévalos a todos)
Matar billetes, amontonarse
Hijo de puta, levántate, ¡vamos!
Son las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No puedo soportar, no cruces estas líneas)
Nunca leerás mi mente americana
(Son las mismas viejas mentiras una y otra vez)
Son las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No les gustan los de mi especie, puedo leer las señales)
Nunca leas mi mente americana
(Son las mismas viejas mentiras una y otra vez)
bola de demolición contra la pared
(A la pared)
Mantente pequeño, tómalos todos
(Llévalos a todos)
Matar billetes, amontonarse
Hijo de puta, levántate, ¡vamos!
Son las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No puedo soportar, no cruces estas líneas)
Nunca leerás mi mente americana
(Son las mismas viejas mentiras una y otra vez)
Sí, las mismas viejas mentiras una y otra vez
(No les gustan los de mi especie, puedo leer las señales)
Nunca leerás mi mente americana
Destrozarlo