Traducción de la letra de la canción Back In The Days - Psychopunch

Back In The Days (original)

I got a sixpack baby & I’m ready to go
Are you coming with me I wanna know
I suffer hard but that’s ok
Tomorrow brings a brand new day
I check the time & man I know I’m late
The future is a pile of shit I hate
So wake me up before it’s to late
Riding high — flying low
Come on sister take me home
Bullseye honey let me in
I’m dying hard for the perfect sin ohyeah
I’m just another loser that’s alright
But the face in the mirror looks so bright
And it makes me feel that I just might
Reach for the sky — I wonder why
I feel this way — I heard someone say
Reach for the sky — don’t let it die
Fun things — don’t let it go
Back in the days — back in the days
I left it all in a haze — back in the days
The sun won’t shine on me no more
I’m lying screaming on the floor
For all the things I never had
And all the things that makes me mad

Back In The Days (traducción)

Tengo un bebé de sixpack y estoy listo para ir
vienes conmigo quiero saber
Sufro mucho pero está bien
Mañana trae un nuevo día
Compruebo la hora y hombre, sé que llego tarde
El futuro es un montón de mierda que odio
Así que despiértame antes de que sea tarde
Cabalgando alto, volando bajo
Vamos hermana llévame a casa
Bullseye, cariño, déjame entrar
Me muero duro por el pecado perfecto oh sí
Solo soy otro perdedor, eso está bien
Pero la cara en el espejo se ve tan brillante
Y me hace sentir que podría
Alcanza el cielo, me pregunto por qué
Me siento de esta manera, escuché a alguien decir
Alcanza el cielo, no lo dejes morir
Cosas divertidas, no lo dejes pasar
De vuelta en los días, de vuelta en los días
Lo dejé todo en una neblina, en los días
El sol no brillará sobre mí nunca más
Estoy tirado gritando en el suelo
Por todas las cosas que nunca tuve
Y todas las cosas que me hacen enojar